Попугайчики, табак, яички и другие ужасы
Страшный миф народа нивакле, живущего в Парагвае и Аргентине, который повествует о женщине, съевшей мужа и убитой своими сыновьями, а также о крепком табаке и о небесном селении людей-птиц
Мужчина и женщина пошли в лес. Вот и дерево, замеченное еще загодя. Карабкаясь по стволу и опираясь на толстые сучья, муж добрался до дупла, достал топор и стал расширять отверстие. Просунув руку, он нащупал в дупле птенца, вытащил его и бросил жене. Птенцов было много, и он принялся вынимать их одного за другим. Жена подхватывала маленьких попугайчиков и запихивала себе в рот. Муж взглянул вниз и увидел пустую корзину.
— Где же птенцы, ты что, ешь их, что ли? — удивился человек.
— Ты, наверное, ослеп, смотри, вот они! — указала жена на какой-то закрытый тряпкой предмет.
Муж достал последнего попугайчика и снова спросил:
— Ты их правда не ешь?
— Да вот же они, — возмутилась жена, — я что, по-твоему, сырое мясо глотаю? Просто прикрыла птенцов, а то солнце светило прямо на них.
— Но почему же твой рот в крови?
Муж стал спускаться.
— Подожди, помогу тебе, а то упадешь, — сказала жена.
— Не надо, я прекрасно слезу сам.
— Нет, я помогу: не хочу, чтобы ты расшибся.
Здесь бы ему и ударить женщину топором — не знаю, почему он этого не сделал. Да что там, дурак был. Жена сперва подставила руки, чтоб он оперся ногой, затем поддержала под ягодицы. И тут же вцепилась в мошонку — муж завизжал от боли. Она сдернула его на землю и продолжала давить яички, потом принялась бить, пока не убила. Когда стало ясно, что человек мертв, она вгрызлась в мошонку зубами, оторвала яички и засунула в сумку. После этого стала не торопясь поедать тело. Объев его до костей, женщина направилась к дому.
— А где отец? — спросили дети.
— Он задержался, скоро придет, — успокоила мать.
— Схожу к соседке, — добавила она, увидев, что в доме рядом готовят салат.
— У тебя нет соли? — спросила соседка.
— Эй, достань соль из моей сумки и принеси сюда! — обратилась женщина к сыну.
Первое, что увидел в сумке мальчик, были мужские яички.
— Неужели это моего отца, какой ужас! — подумал ребенок. Конечно, ему надо было молчать о своей находке, но вместо этого мальчик побежал к соседям, размахивая яичками будто погремушкой. Мать отреагировала мгновенно. Она обхватила обеих стоявших рядом с ней женщин и сшибла их головами. Затем вырвала яички из рук мальчика и сунула себе в рот. Она стала жевать их вместе с салатом, а две женщины лежали тут же на полу без сознания.
Покончив с салатом, людоедка вернулась домой.
Настала ночь. Мать и трое ее сыновей лежали рядом. Женщина чуть приподнялась и пощупала печень каждого из детей.
— У этого еще совсем маленькая, а у этого побольше, но тоже не очень, а вот у старшего довольно приличная, — размышляла она. — С него надо будет начать!
Удовлетворенная, она закрыла глаза. Младший брат лишь притворялся, что спит. Он следил за матерью и слышал ее бормотание. Как только женщина задремала, мальчик осторожно разбудил братьев.
— Мы должны заманить ее в ловушку! — убеждал он.
— А все же позор — собственную мать убивать! — откликнулся средний. — Хотя, если мы ее не убьем, тогда она, конечно, нас съест. Придется, значит, убить.
— Хватит рассуждать, вставайте и поторапливайтесь! — настойчиво шептал старший.
Братья прокрались к тому месту, где мать имела обыкновение набирать воду. Нагнув дерево, они натянули веревку с петлей.
— Дайте-ка я попробую, — сказал младший и наступил на петлю.
Дерево распрямилось, увлекая за собой мальчика, он закачался в воздухе.
— Отлично! — хрипел младший брат. — Только отцепите скорее!
Братья наладили ловушку опять и вернулись в дом. Утром они разбудили мать.
— Тебе не кажется, что у нас мало воды?
— Позже схожу, — отмахнулась женщина.
— Нет, не позже, мы есть хотим! — пристали дети.
Мать уступила и пошла на реку.
— Нет, мама, не там, там вода мутная! — кричали братья, нарочно замутив воду повсюду, кроме того места, где находилась ловушка.
Вот женщина задела петлю и в ту же секунду повисла в воздухе, изрыгая проклятия и сожаления, что не съела детей накануне.
— Ты умрешь! — кричали дети хором, сейчас мы покончим с тобой!
Мальчики разогрели немного воска. Из воска скатали шарики, положив в каждый колючку. Эти шарики они прилепили к стрелам и принялись обстреливать бьющееся в судорогах тело матери. Метили в лицо и в живот, сразу же выбили оба глаза. Людоедка пыталась вырвать вонзившиеся шипы, но колючки обламывались. И тут она заговорила.
— Я умираю, дети мои. Как только испущу дух, положите меня на подстилку из травы гуавирами и подожгите. Тогда увидите, что из меня получится.
— Бедная мамочка! — пожалел женщину младший из сыновей. — Но что мы могли еще сделать? Ведь она сама собиралась убить нас, да вдобавок съела отца!
Прошло немало времени, прежде чем женщина действительно умерла. Однако дети не решались подойти ближе и продолжали стрелять. Наконец, старший велел им остановиться.
— Помогите мне вынуть ее, — скомандовал он, — и сразу тащите вон туда, видите, где трава гуавирами растет!
Потребовалось немало труда, чтобы сжечь тело дотла. Мальчики стояли у пылающего костра и сокрушались.
— Как все же жалко, — говорили они, — родная мать! Никогда бы ее не убили, не превратись она в нечто странное. Отца нас лишила!
Когда братья возвращались в деревню, их сверстники кричали им вслед:
— Смотрите, эти трое убили мать, а теперь идут домой, смотрите на них!
Весь остаток дня братья срезали тростник и делали новые стрелы.
Вскоре они посетили место сожжения матери. Там выросло необычное пахучее растение табак. Они попробовали его закурить и почувствовали тошноту, но вскоре привыкли и дым стал им даже нравиться. Насушив табачных листьев, мальчики отправились в деревню. Навстречу вышел старик с трубкой в руке.
— Закурить не найдется? — спросил он.
Братья дали ему листьев, старик вдохнул дым и тут же упал, потеряв сознание.
— Ох и крепок же этот табак! — восхищались люди.
Каждый мужчина получил долю курева.
На следующий день, захватив охапки приготовленных стрел, мальчики вышли на ровное место и нацелили луки вверх. Первая стрела вернулась назад, но уже следующая впилась в небесный свод. Стрелы, пущенные ей вслед, застревали в конце одна у другой, образовывая цепочку, свисающую до земли. Первым полез младший брат, за ним остальные. Крепкой была та цепь, сильными те шаманы! Вот и небо. Братья зашагали по ровному полю, затем выбрались на дорогу и пошли мимо посевов кукурузы и огородов с дынями, прямо в селение людей-птиц.
— Смотрите, кто к нам явился! — говорили высыпавшие навстречу жители. — Ведь это те самые знаменитые мальчики, убившие мать!
Братья потом лишь один-единственный раз спускались на землю — посмотреть, хорошо ли растет табак. Больше они не возвращались, оставшись на небе. Это были древние люди, люди ушедшего времени. Вот я дошел до конца.
