Мобильное приложение
Радио Arzamas
УстановитьУстановить
Ликбез № 3
Русский язык
от «гой еси» до «лол кек»
Старославянский и сленг, оканье и мат, ѣ и ё, Мефодий и Розенталь — всё, что нужно знать о русском языке и его истории, в видео и подкастах
1
Введение

Оглавление

00:27
Поймем ли мы древнерусских людей, если встретим?

01:44
Как же звучал древнерусский — хотя бы примерно?

04:19
Древнерусский язык — это когда?

05:46
Откуда взялись буквы «ъ» и «ь» и как они звучали в древнерусском?

09:19
Куда делись древнерусские «ъ» и «ь»?

13:13
Как звучала буква «ѣ»?

15:26
Как понять, где была «е», где «ь», а где «ѣ»?

16:52
В древнерусском языке было два звука «о» — каких?

17:28
Сколько всего гласных было в древнерусском?

18:11
Почему не было буквы «ё»?

21:46
Почему не было звука «ф»?

25:34
Что такое оканье?

27:14
Почему «жи-ши» нельзя писать с «ы»?

28:19
Чем древнерусский отличается от церковнославянского?

31:10
Как звучал церковнославянский?

33:23
Каким было древнерусское ударение?

35:11
Где можно поговорить по-древнерусски (ну, почти)?

Оглавление

00:38
Что вообще интересного в мате?

02:42
Какие корни признаны матерными?

04:34
Мат — это ругательства? Мат — это про секс?

06:38
Что считается матом в разных языках?

10:21
Почему русский мат именно такой и откуда он взялся?

17:40
Этимология слова ***

19:00
Этимология и история слова *****

21:45
Слово «мудак» — матерное? И откуда оно взялось?

23:22
Какие матерные слова пропали из языка и что такое матерная революция XX века?

27:15
С каких пор с помощью мата можно выразить любой смысл?

28:17
Зачем в матерном языке «артикли»?

30:12
«Маслице-фуяслице» у Солженицына

31:45
Какую картину мира передает мат?

Оглавление

00:30
Как звучат самые необычные русские диалекты?

03:11
Зачем нам нужна интонация и чем она отличается в диалектах?

04:14
Что такое диалект и чем он отличается от языка?

05:40
Что такое литературный язык?

07:12
Почему мы не слышим диалекты вокруг себя — и где их можно услышать?

09:53
Сколько диалектов в России?

10:39
Как карта России делится на диалекты?

12:43
Как звучат северные русские диалекты?

15:28
Как звучат южные русские диалекты?

18:32
А как говорят в Москве? И что такое среднерусские говоры?

20:09
За чем охотятся диалектологи? И чем русские диалекты похожи на английский и французский?

22:23
Отчего диалекты вымирают?

24:22
Почему в России с диалектами так плохо, а в Европе они на каждом шагу?

29:20
Когда в России вымрут все диалекты?

30:00
Что бывает, когда диалектолог смотрит КВН?

32:47
Что такое «мультифора», «поребрик» и «живопырка»?

36:16
Что интересного можно найти в диалектных словарях?

37:25
Как устроена диалектологическая экспедиция?

Оглавление

01:38 
Зачем вообще одни языки берут слова из других?

02:37 
Почему «уборщица» превращается в «клининг-менеджера»?

03:33 
Как именно происходят заимствования из одного языка в другой?

05:17 
Когда в русском языке появились иностранные слова?

05:55 
Краткая история заимствованных слов в русском языке

07:08 
Что, слово «водка» нерусское?!

09:40 
Какой язык повлиял на русский значительнее остальных?

13:00 
Что такое языковые кальки?

13:58 
Под чем лежит подлежащее и как оно связано со словом «субъект»?

15:30 
Откуда взялось слово «насекомое»?

16:06 
Почему мы кликаем не «маусом», а «мышкой»?

16:30 
Откуда взялись слова «лифтёр» и «латте» с ударением на последний слог?

18:11 
Какие слова самые древние и точно исконные, не заимствованные?

20:42 
Почему борьба с иностранными словами — это на самом деле борьба с новыми словами?

22:53 
Можно ли успешно бороться с заимствованиями?

23:28 
Что такое «творница» и «мимоход» по-хорватски?

24:36 
Что такое «тролльское яблоко» по-исландски?

25:34 
Как во Франции пытаются запретить слова «хэштег» и «подкаст»

27:22 
Как адмирал Шишков боролся с заимствованиями в русском, что у него получилось, а что нет?

29:49 
Как язык футбола снова стал русским

32:15 
Почему мы говорим «Шекспир», а не «Шейкспиа», но путаемся в докторе Ватсоне и докторе Уотсоне?

Оглавшение

00:26
Кто такие граммар-антифа?

00:59
Какие школьные правила бесят нас больше всего?

02:25
Что такое грамотность?

03:17
Что такое норма в языке?

04:52
Почему каждое слово пишется только одним способом?

06:20
Можно ли в норвежской школе написать сочинение на шведском языке и не получить двойку?

08:02
Почему русские правила орфографии такие строгие и чем они похожи на заклинание?

08:37
Почему старообрядцы настаивали, что надо писать «Исус», а не «Иисус»?

09:49
Почему сейчас нельзя сказать «обоих девочек», а раньше было можно?

10:18
Чем слово «о́тбыл» отличается от слова «отбы́л»?

10:58
Почему «жаренная с грибами картошка» но «жареная картошка с грибами»?

12:48
Как церковнославянский язык создал грамотность в Древней Руси?

13:44
Как русские люди приспособили церковнославянские буквы для своих целей?

14:44
Какие нормы были в Древней Руси?

15:31
Много ли ошибок в берестяных грамотах?

16:28
Почему бы не иметь одну грамотность — например, самую простую?

17:10
Почему люди протестовали против отмены буквы «ять»?

17:52
Чем современное обучение орфографии похоже на средневековое?

20:06
Зачем вообще нужна орфография?

21:43
Станет ли нам труднее понимать Пушкина и Чехова, если часто менять орфографию?

23:54
Если орфографию не менять, язык не будет меняться?

24:26
Что было грамотным в XIX веке, а сейчас считается ошибкой?

26:28
Почему слово «ихний» нужно русскому языку?

29:07
Откуда взялась «авторская орфография» и почему премудрый — «пискарь»?

30:22
Кофе — мужского рода или все-таки среднего?

31:20
«Сориентируйте меня по кухням» — так можно говорить?

32:03
Почему «зво́нит» — это нормально?

33:01
Чем изменение нормы отличается от объективных ошибок?

37:05
«В Украине» или «на Украине»? «Таллин» или «Таллинн»? «Калькутта» или «Колката»?

3
Тест
Поймете ли вы древнерусских?
Узнайте, выжили ли бы вы в Киеве или Новгороде 1000 лет назад
Вперед!
Проект «Русский язык от „гой еси“ до „лол кек“» создан совместно Arzamas и Издательством Яндекса, программой, направленной на развитие образовательных инициатив в области истории, литературы, искусства и философии
Над ликбезом работали:
Шеф-редактор Кирилл ГоловастиковВыпускающий редакторДмитрий ПеревозчиковАрт-директорПетр Сутупов
ФоторедакторНаташа КарельскаяКорректорОльга КалашниковаРазработчикиСергей БурухинЛеонид ШихалкинСергей Меркулов
Автор теста Александр ПиперскиГлавный редакторФилипп Дзядко
Видео
Автор сценария и голос за кадромКирилл ГоловастиковНаучные консультанты Дмитрий Сичинава Александр Лифшиц Игорь ПильщиковСпасибо за советыАлександру Пиперски Сергею КнязевуРежиссерАнна Титовец (Plums Production)
Арт-директорДаша ЯржамбекЛеттерингЮрий Остроменцкий (CSTM Fonts)Моушен-дизайнАнна ТитовецАлексей ПлатоновАлексей ОрловДополнительная анимацияLastikФедор РадаманВячеслав Шейко
Технические дизайнерыАнна ВолковаДарья СусакКомпозиторМихаил СарабьяновЗвукорежиссерыАлександр ХохловНиколай Антонов
Подкасты
ВедущиеКирилл ГоловастиковАлександр УржановИнтервью и сценарииКирилл Головастиков
Шеф-редактор «Радио Arzamas»Ирина КалитеевскаяЗвукорежиссерНиколай Антонов
ЗаписьСтудия «Чемоданов продакшн»
Аудиолекции
Теперь мы готовим для вас лекции не только в видео-, но и в аудио­формате. Вы можете слушать рассказы ученых и на сайте Arzamas, и в наших подкастах, и на сайте SoundCloud!
PodcastiTunesSoundcloudSoundCloudRadioРадио Arzamas
Хотите быть в курсе всего?
Подпишитесь на нашу рассылку, вам понравится. Мы обещаем писать редко и по делу