Говори, как Горький
Бодя́га — пресноводная губка, употреблявшаяся как лекарство от ревматизма, опухолей и пр.
Бу́тарь — будочник, полицейский.
Вдруго́рядь — в другой раз.
В кусочки ходить — просить милостыню.
Голи́цы — кожаные рукавицы без подкладки.
Дресва́ — мелкий щебень или крупный песок.
Закомури́стый — непонятный, мудреный.
Только вот… не влететь бы во что с тобой.
Больно ты закомурист… темен ты…
Ко́мель — прилегающая к корню часть дерева.
Кара́мора — длинноногий большой комар.
Карча́ — затонувшее дерево, бревно, пень.
Кише́ня — мешочек.
Колоба́шка — небольшой круглый хлеб.
Лу́каться — швыряться.
Мальчонка кричать будет,
камнями лукаться и стекла побьет…
Малежи — пятна на теле.
Оря́сина — высокий, здоровенный парень.
Па́морха — пасмурная погода.
Падо́г — длинная палка, посох.
Пе́щур — дорожный кошель, котомка для хлеба.
Полоротая — крикунья.
Эх ты… ворона полоротая!
Каркаешь, а — без смысла!
По́шевни — сани, розвальни.
Пудо́вка в маковку — удар по голове.
Пы́рин — индюк.
Пяти́тка — пять рублей.
Рва́чка — порка.
Семи́шник — монета в 2 коп.
Талман — грубиян.
Трясца́ — лихорадка.
Тузлу́к — рассол, в котором солят рыбу.
Тю́тя — удар кулаком, тумак.
— А ну, иди, иди!.. а ну, ну!.. — тихо и радостно бормотал хохол, не сводя с меня глаз.
— Дай ему тютю, Гаврила! — советовал ему Матвей.
Чапа́н — крестьянская верхняя одежда.
Чоха́ — верхняя одежда с широкими откидывающимися рукавами.
Чка — плывущая льдина.
Чуми́чка — замарашка, грязнуха.
Шабёр — сосед.
Шептала́ — сушеные абрикосы или персики высших сортов.