КурсРоссия глазами иностранцевЛекцииМатериалы

Как иностранцы видели Россию

Лукоморье, московский Царьград, Золотая баба, великодержавный осьминог и другие русские диковинки на заграничных картах

Карта с румбами

Первая печатная карта Московии была создана итальянским карто­графом Бат­тистой Аньезе в 1525 году. Он опирался на сведения, полученные от Дмитрия Герасимова — русского посла ко двору римского папы, дипло­мата и перевод­чика, который до путе­шествия в Италию помогал Максиму Греку в подготовке церковнославян­ского текста Толковой псалтыри  Толковая псалтырь — ветхозаветная книга, содержащая 151 песню (псалом) и снабжен­ная позднейшими богословскими коммен­тариями. . Карта Аньезе составлена по принци­пам портоланов — морских навига­ционных карт позднего Средне­ве­ковья и Возрождения. На них ставили несколько точек-компасов, от кото­рых расходилась сетка румбов — 32 ли­нии: указывающие на четыре основные стороны света и 28 произ­водных (например, северо-северо-восток или западо-юго-запад).

Карта Ждемкинсона

С 1557 по 1572 год Энтони Джен­кинсон, которого в русских источ­никах назы­ва­ли Онтоном Ждем­кинсоном, шесть раз побывал при московском дворе и четы­режды пересек всю страну как посол Англии и представитель Москов­ской ком­па­нии — английского монополиста на торговлю с Россией вплоть до кон­­­ца XVII века. Его карта была состав­лена в 1562 году и основывалась, помимо соб­ственной информации Дженкинсона, на данных, которые собирали в первой половине XVI века английские капитаны, плававшие на Русский Север, а также, вероятно, на русских чертежах.

Карты с Царьградом

Потомственный голландский карто­граф и гравер Ян Виллем Блау выпу­стил мно­готомный «Большой атлас» в 1662–1672 годах на латыни, фран­цузском, голландском, немецком и испанском языках. Всего в издании, которое до сих пор считается одним из эталонов картографического искусства, насчитывается почти 600 карт и 3000 страниц текста. Раздел о России, основанный, в частно­сти, на сведениях немецкого путешественника Адама Олеария, включает в себя восемь карт, в том числе два плана Москвы и две схемы течения рек — Волги и Северной Двины.

­

Карта с Лукоморьем

Немецкий картограф и издатель Иоганн Баптист Гоманн основал соб­ственный издательский дом в Нюрн­берге в 1702 году, а уже два года спустя выпустил «Новейшую гене­ральную карту Московской империи, показывающую великую часть всего мира от Арктического полюса до Японского моря и северных гра­ниц Китая». Гоманн, судя по всему, под­держивал тесные отношения с Пет­ром I. Он прославился изданием 126-страничного Большого атласа всего ми­ра, в переиздание которого в 1725 году по просьбе рос­сий­ского императора были включены рос­сий­ские карты Камчатки и Чукотки.

Карты с людьми и животными

Карты-карикатуры и карты-аллегории получили широкое распространение в середине XIX века и оставались популярными до конца Первой миро­вой войны. Поскольку в большинстве случаев они использовали нацио­наль­ные стереотипы или были критиче­скими высказываниями на тему акту­альных событий, России, как и про­чим странам, доставался не самый приятный образ. Но бывали и исклю­чения.

Хотите быть в курсе всего?
Подпишитесь на нашу рассылку, вам понравится. Мы обещаем писать редко и по делу
Курсы и подкасты
Вавилон и вавилоняне
Миф, знак, смерть автора: Ролан Барт — звезда мысли XX века
Добровольные общества: как помогали в Российской империи
Слышу звон: культурная история металлов
Вавилон и вавилоняне
Все курсы
Спецпроекты
История евреев
Исход из Египта и вавилонское пленение, сефарды и ашкеназы, хасиды и сионисты, погромы и Холокост — в коротком видеоликбезе и 13 обстоятельных лекциях
Искусство видеть Арктику
Подкаст о том, как художники разных эпох изображали Заполярье, а также записки путешественников о жизни на Севере, материал «Российская Арктика в цифрах» и тест на знание предметов заполярного быта
Празднуем день рождения Пушкина
Собрали в одном месте любимые материалы о поэте, а еще подготовили игру: попробуйте разобраться, где пишет Пушкин, а где — нейросеть
Лекции
8 минут
1/5

Что такое россика

Как сторонние наблюдатели оказываются более проницательными, чем внутренние

Читает Ирина Карацуба

Как сторонние наблюдатели оказываются более проницательными, чем внутренние

14 минут
2/5

Первый компромат на Россию

Как Джайлс Флетчер разозлил не только русское, но и британское государство

Читает Ирина Карацуба

Как Джайлс Флетчер разозлил не только русское, но и британское государство

10 минут
3/5

Окно в Европу: взгляд снаружи (18+)

За что иностранцы хвалили Петра I, а за что — ругали

Читает Ирина Карацуба

За что иностранцы хвалили Петра I, а за что — ругали

16 минут
4/5

Туристы, экспаты и крепостные

Зачем иностранцы приезжали в Россию и как предлагали ее менять

Читает Ирина Карацуба

Зачем иностранцы приезжали в Россию и как предлагали ее менять

14 минут
5/5

Мода на святую Русь

За что иностранцы любили Россию и как били в ее болевые точки

Читает Ирина Карацуба

За что иностранцы любили Россию и как били в ее болевые точки