Курс № 38 Как читать русскую литературуЛекцииМатериалы
Лекции
11 минут
1/4

Что означает модная стрижка Онегина?

Как избавиться от иллюзии, что у Пушкина и других классиков нам понятно всё

Игорь Пильщиков

Как избавиться от иллюзии, что у Пушкина и других классиков нам понятно всё

12 минут
2/4

Похож ли Пушкин на Ляписа-Трубецкого?

Разгадка тайны облучка из «Евгения Онегина» и «Мертвых душ»

Игорь Пильщиков

Разгадка тайны облучка из «Евгения Онегина» и «Мертвых душ»

13 минут
3/4

Над чем шутил Пушкин перед дуэлью?

Зачем переводить классическую литературу со старого на современный русский

Игорь Пильщиков

Зачем переводить классическую литературу со старого на современный русский

15 минут
4/4

Почему Скалозуб — удавленник?

Нужно ли знать быт и порядки ушедших эпох, чтобы понимать классические произведения

Игорь Пильщиков

Нужно ли знать быт и порядки ушедших эпох, чтобы понимать классические произведения

Как написать «Историю одного города»: инструкция

8 советов Михаилу Салтыкову‑Щедрину

Bridgeman Images / Fotodom

1. Поступите на госслужбу. Из ненависти к службе пишите рассказы. Когда за ваши рассказы вас отправят в ссылку в провинцию — поступите там на госслужбу. Из ненависти к службе пишите рассказы. По возвращении из ссылки посвятите себя любимому делу — подайтесь в редакторы литера­турного журнала. Из ненависти к журнальным нравам поступите на госслужбу. Из ненависти к службе пишите рассказы.

2. Читайте по утрам российские газеты. Хватайтесь за голову. Отправляйтесь на службу, редактируйте тексты, назначенные к печати. Хватайтесь за голову. Возвращайтесь домой. Читайте большие исторические монографии. Хватай­тесь за голову. Возьмите чистый лист бумаги и перо. Никого не жалейте. (Можно — бедных и угнетенных. Впрочем, посмотрите, что они творят. Схватитесь за голову. Пишите дальше.)

3. Создайте выдуманный город. Достаточно названия. Сочинив название, спокойно описывайте Россию как она есть. Смело прокладывайте дороги, засевайте поля, размещайте болота и реки по усмотрению, но не слишком увлекайтесь выдумкой: все равно всем понятно, о какой стране на самом деле речь.

4. Вообще, смело бросайте иносказания на середине: все, что хотите спародировать, называйте собственными именами в следующем предложении. К примеру, если в вашем персонаже, градоначальнике Беневоленском, излишне склонном к законодательному творчеству, угадывается историческая фигура Сперанского, то прямо сообщите с первых же слов, что он — «друг и товарищ Сперанского по семинарии».

5. Дайте читателю понять, что создаете историческое повествование, и забудьте об этом на середине первого абзаца. Не сковывайте себя. Никого не интересует, в состоянии ли вы выдержать исторический жанр. Фельетон, альковные анекдоты, летопись, реестр, этнографический трактат — чем контрастнее разножанровые фрагменты, тем лучше они смотрятся рядом.

6. Пишите: а) как говорите, б) как пишете по работе. То есть не будьте чрезмерно литературны, зато не стесняйтесь прекрасно знакомого вам канцелярита. Вашим читателям он тоже не в новинку. Свободно стыкуйте его с любой другой известной вам лексикой, по возможности многозначной. 

7. Переписывайте целыми абзацами современные вам исторические сочинения, этнографические очерки, административные отчеты и провин­циальные анналы (особенно хороши в вашем деле отдаленные провинции, берите Якутию — не ошибетесь). Текст менять не нужно. Главное — правильно скомпоновать, и целые поколения исследователей вашего творчества будут писать, что вы работаете в жанре абсурда и гротеска, молча подразумевая, что у вас довольно больная фантазия.

8. Предупредите, чем грозит увлечение абстрактными проектами соци­ального и административного устройства. Соберите вместе известные вам примеры — реализованные и нереализованные, государственные и револю­ционно-подпольные, возьмите из них все самое жуткое, скомпонуйте так, чтобы нервы дрожали и у вас, и у читателя. Смутно подозревайте, что напи­санное вами через 50 лет претворят в жизнь на полном серьезе, а ваш портрет будет висеть в школах в ряду главных вдохновителей этого бесчеловечного кошмара.

Скорее оставьте свой адрес — мы будем писать вам письма о самом важном

Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях — вы всегда будете в курсе наших новостей

Курсы
Курс № 39 Мир Булгакова
Курс № 38 Как читать русскую литературу
Курс № 37 Весь Шекспир
Курс № 36 Что такое
Древняя Греция
Курс № 35 Блеск и нищета Российской империи
Курс № 34 Мир Анны Ахматовой
Курс № 33 Жанна д’Арк: история мифа
Курс № 32 Любовь при Екатерине Великой
Курс № 31 Русская литература XX века. Сезон 4
Курс № 30 Социология как наука о здравом смысле
Курс № 29 Кто такие декабристы
Курс № 28 Русское военное искусство
Курс № 27 Византия для начинающих
Курс № 26 Закон и порядок
в России XVIII века
Курс № 25 Как слушать
классическую музыку
Курс № 24 Русская литература XX века. Сезон 3
Курс № 23 Повседневная жизнь Парижа
Курс № 22 Русская литература XX века. Сезон 2
Курс № 21 Как понять Японию
Курс № 20 Рождение, любовь и смерть русских князей
Курс № 19 Что скрывают архивы
Курс № 18 Русский авангард
Курс № 17 Петербург
накануне революции
Курс № 16 «Доктор Живаго»
Бориса Пастернака
Курс № 15 Антропология
коммуналки
Курс № 14 Русский эпос
Курс № 13 Русская литература XX века. Сезон 1
Курс № 12 Архитектура как средство коммуникации
Курс № 11 История дендизма
Курс № 10 Генеалогия русского патриотизма
Курс № 9 Несоветская философия в СССР
Курс № 8 Преступление и наказание в Средние века
Курс № 7 Как понимать живопись XIX века
Курс № 6 Мифы Южной Америки
Курс № 5 Неизвестный Лермонтов
Курс № 4 Греческий проект
Екатерины Великой
Курс № 3 Правда и вымыслы о цыганах
Курс № 2 Исторические подделки и подлинники
Курс № 1 Театр английского Возрождения
Все курсы
Спецпроекты
Русское искусство XX века
От Дягилева до Павленского — всё, что должен знать каждый, разложено по полочкам в лекциях и видео
Университет Arzamas
«Восток и Запад: история культур» — еженедельный лекторий в Российской государственной библиотеке
История России. XVIII век
Игры и другие материалы для школьников с методическими комментариями для учителей
Европейский университет в Санкт‑Петербурге
Один из лучших вузов страны открывает представительство на Arzamas — для всех желающих
Пушкинский
музей
Игра со старыми мастерами,
разбор импрессионистов
и состязание древностей
Emoji Poetry
Заполните пробелы в стихах и своем образовании
Стикеры Arzamas
Картинки для чатов, проверенные веками
200 лет «Арзамасу»
Как дружеское общество литераторов навсегда изменило русскую культуру и историю
XX век в курсах Arzamas
1901–1991: события, факты, цитаты
Август
Лучшие игры, шпаргалки, интервью и другие материалы из архивов Arzamas — и то, чего еще никто не видел
Идеальный телевизор
Лекции, монологи и воспоминания замечательных людей
Русская классика. Начало
Четыре легендарных московских учителя литературы рассказывают о своих любимых произведениях из школьной программы

Подписка на еженедельную рассылку

Оставьте ваш e-mail, чтобы получать наши новости

Введите правильный e-mail