Радио Arzamas

Мобильное аудиоприложение, с которым наши лекции, подкасты и материалы удобно слушать дома, в пробке и в космосе

Песни о любви

Сегодня — 14 февраля, и вот уже в третий раз в этот день в «Радио Arzamas» выходит новый цикл материалов, посвященный Дню святого Валентина. На этот раз мы решили послушать, как в самых разных культурах пели о неразделенной любви, утраченной любви, любовной тоске и любви к людям. И попросили музыкантов и исследователей разных музыкальных культур рассказать нам о своих самых любимых песнях. И вот что на этот раз у нас собралось:

1. «Сможет ли она простить» («Can She Excuse»)
Английская песня о мучительной любви к королеве Елизавете I, которую написал ее бывший фаворит граф Эссекский, находясь в Тауэре в ожидании смертной казни. Рассказывает музыкант Ася Гречищева.

2. «Абрэдж Нухь»
Традиционная черкесская песня-плач девушки, умирающей от неразделенной любви к женатому мужчине. Рассказывает Булат Халилов — исследователь традиционной музыки и сооснователь этнографического лейбла Ored Recordings.

3. «Сияние любви» (愛燦燦)
Песня в традиционном для японской эстрады жанре энка — о том, что надежда всегда остается, нужно только не переставать любить людей. Рассказывает специалист по японской культуре и музыкант Наталья Голубинская (Клобукова).

4. «Рыба в воде» (די פישעלעך אין וואסער) 
Еще одна традиционная песня, но уже на идише. В ней девушка жалуется матери на несчастную любовь. Рассказывает музыкант Дмитрий Храмцов.

5. «Прииди…» («Δευτε…»)
Греческий фольклор из Османской империи, в котором можно расслышать признаки и византийской певческой культуры, и арабо-персидского влияния. Рассказывает, играет и поет музыковед Ирина Старикова.

Японскую песню вы можете послушать прямо здесь, а все остальные доступны подписчикам приложения «Радио Arzamas».

Это и многое другое вы можете послушать в приложении «Радио Arzamas»

Интервью: Кира Тульчинская
Звук: Дмитрий Голубовский
Расшифровка: Иван Воловик
Фактчек: Юлия Гизатуллина и Алексей Бороненко
Выпускающий редактор: Ирина Калитеевская

В материалах звучат следующие произведения:

— Песня «Can She Excuse» («Сможет ли она простить»). Музыка Джона Доуленда, слова Роберта Деверё, 2-го графа Эссекса. Исполняют Артем Волков и Ася Гречищева.
— «Frog Galliard» (гальярда «Лягушка»). Композитор Джон Дауленд. Исполняет Ася Гречищева.
— «King of Denmark’s Galliard» (Гальярда короля Дании). Композитор Джон Дауленд. Исполняет Ася Гречищева. 
— Песня «Абрэдж Нухь». Исполняют Ким Шхакумид и Борис Баджанов. 
— Наигрыш песни «Абрэдж Нухь». Исполняет Аскарби Унароков.
— Песня «Абрэдж Нухь». Исполняет Заур Нагоев. 
— Песня 愛燦燦 («Сияние любви»). Музыка и слова Кэя Огуры. Исполняет Мисора Хибари
— Песня 修羅の花 («Цветок боя»). Музыка Масааки Хирао и Кодзи Рюдзаки, слова Кадзуо Койкэ. Исполняет Мэико Кадзи (из фильма Квентина Тарантино «Убить Билла»).
— Песня פֿישעלעך אין װאַסער («Рыба в воде»). Музыка и слова народные. Исполняет Цунье (Иссак) Раймер.
— Песня פֿישעלעך אין װאַסער («Рыба в воде»). Музыка и слова народные. Исполняет группа Forshpil.
— Песня «Δευτε...» («Прииди...»). Из сборника «Пандора» Феодора Фокаэвса. Исполняет Ирина Старикова.
— Стихира «Ἡ πάνσεπτος τῶν Ἀποστόλων, ἐπεδήμησεν ἑορτή, τῇ Ἐκκλησίᾳ Χριστοῦ» («Всечестный апостолов приспе праздник Церкви Христове»). Исполняет Ирина Старикова.

История выпусков