Чтение на 15 минут: «Стиль и эпоха» архитектора Моисея Гинзбурга

Как связаны машины и творческий процесс? А конструктор и художник? Издательство Strelka Press и Музей современного искусства «Гараж» выпустили книгу-манифест 1924 года «Стиль и эпоха: проблемы современной архитектуры» Моисея Гинзбурга, известного архитектора-конструктивиста, автора знаменитого дома Наркомфина и других зданий. Arzamas публикует отрывок

Чтение на 15 минут: «Когда б не баня, все бы мы пропали»

Что такое баня? Инструмент гигиены или место, где налаживают социальные связи? Как были устроены советские бани и какую функцию они выполняли? В издательстве Corpus выходит книга профессора славистики Итана Поллока в переводе Татьяны Азаркович. Arzamas публикует отрывок

Чтение на 15 минут: «Романтик тюрьмы»

Попав в Россию, доктор Фридрих Йозеф Гааз, или Федор Петрович, тут же начал заниматься переустройством местного тюремного быта вообще и параш — тюремных сортиров — в частности. Arzamas публикует фрагмент статьи Валерия Абрамкина «Из преданий о докторе Гаазе». Полный текст, а также другие статьи и интервью диссидента и правозащитника можно прочитать в сборнике, который к его 75-летию выпустил Центр содействия реформе уголовного правосудия

Чтение на 15 минут: «Изобретение новостей»

Курьерские службы, папская почта, брошюры на городских ратушах, певцы в тавернах, первые типографии, газеты и просто слухи. В издательстве «АСТ» вышла книга историка Эндрю Петтигри «Изобретение новостей» в переводе Александры Громченко и Елизаветы Ивановой. Arzamas публикует отрывок о том, почему новости о преступлениях были так популярны 

Чтение на 15 минут: «Чернобыль. История ядерной катастрофы»

«Но как только Иван зашел в здание, раздался взрыв, за ним — еще один. Что происходит? Иван увидел над четвертым энергоблоком огненный шар». 35 лет назад, 26 апреля 1986 года, произошла авария на Чернобыльской АЭС. Публикуем отрывок из книги историка Сергея Плохия, вышедшей в «Новом издательстве» в переводе Дмитрия Карельского и Сергея Лунина

Чтение на 15 минут: «Я/сновидения Набокова»

В 1964 году Набоков, долгие годы боровшийся с бессоницей, стал записывать свои сны, опираясь на инструкции философа Джона Уильяма Данна. Дневник снов писателя впервые опубликован в «Издательстве Ивана Лимбаха». Arzamas выбрал отрывок из вступительной статьи набоковеда Геннадия Барабтарло и несколько снов 

Чтение на 15 минут: «Чахотка: другая история немецкого общества»

Почему в XIX веке все хотели выглядеть так, как будто они болеют туберкулезом? Как чахотка стала бичом рабочего класса и зачем в Третьем рейхе создавали законы против больных? В издательстве «НЛО» вышла книга немецкого историка Ульрике Мозер. Arzamas публикует отрывок о том, почему смерть от чахотки считалась прекрасной, и о дневниках русской художницы Марии Башкирцевой — воплощении мифа о «романтической» болезни

Чтение на 15 минут: «Последние дни Русской Америки»

В 1867 году финский кузнец Томас Аллунд отправился на Аляску, а вернувшись через шесть лет на родину, опубликовал увлекательные воспоминания — о том, что он там увидел. Arzamas публикует отрывок в переводе Ярославы Новиковой. Полностью текст можно прочитать на платформе «Букмейт»

Чтение на 15 минут: «Поэзия в мертвой петле»

Осипу Мандельштаму — 130 лет. По этому случаю публикуем отрывок из новой книги филолога Юрия Левинга о стихотворении Мандельштама «Не мучнистой бабочкою белой…» и эротическом подтексте двух антологий советской авиационной поэзии

Чтение на 15 минут: «Глазами ящерицы»

Имя Михаила Айзенберга — одно из самых важных в современной поэзии. В книге «Глазами ящерицы», вышедшей в «Новом издательстве», главный редактор Arzamas Филипп Дзядко читает двадцать одно стихотворение Айзенберга, стараясь понять, как устроены эти стихи и что они делают с читателем. Arzamas публикует первую главу