Курс № 5 Неизвестный ЛермонтовЛекцииМатериалы
Лекции
9 минут
1/6

Не тот герой нашего времени

Как Лермонтов, написав роман в двух частях, обманул Николая I и других читателей

Александр Архангельский

Как Лермонтов, написав роман в двух частях, обманул Николая I и других читателей

15 минут
2/6

Телесный низ в юнкерских поэмах

Обычно замалчиваемые, малоприличные и непечатные стихи и поэмы — ключ к пониманию поздних произведений Лермонтова

Алина Бодрова

Обычно замалчиваемые, малоприличные и непечатные стихи и поэмы — ключ к пониманию поздних произведений Лермонтова

14 минут
3/6

Неправильная «Молитва» Лермонтова

Как Лермонтов всех обманул, написав на сюжет духовного стиха очередное романтическое произведение

Кирилл Головастиков

Как Лермонтов всех обманул, написав на сюжет духовного стиха очередное романтическое произведение

15 минут
4/6

Лермонтов и «Юная Франция»

Женщина-лошадь, идеальный нос, французская бородка и другие заимствования из французской литературы, которые позволял себе русский поэт

Вера Мильчина

Женщина-лошадь, идеальный нос, французская бородка и другие заимствования из французской литературы, которые позволял себе русский поэт

13 минут
5/6

Обреченные отношения в поэтике Лермонтова

40 глаголов, разыгрывающих драму со страшным финалом, в 34 строках стихотворения «Морская царевна»

Андрей Немзер

40 глаголов, разыгрывающих драму со страшным финалом, в 34 строках стихотворения «Морская царевна»

13 минут
6/6

Лермонтов — бренд

Кто и сколько выиграл от смерти Лермонтова и как мертвый писатель становился все более популярным

Алина Бодрова

Кто и сколько выиграл от смерти Лермонтова и как мертвый писатель становился все более популярным

Материалы
За что ругали Лермонтова
Преступления поэта в оценках современников и потомков
Как организовать дуэль
Что делать, если вы русский дворянин и вас оскорбили
Найман читает Лермонтова
Поэт и писатель читает и комментирует стихотворения Лермонтова и других поэтов
Словесная дуэль Лермонтова с Пушкиным
Кто из двух поэтов кровавее, слезливее, чаще поминает Россию, няню и крокодила
Поматросил и бросил
Лермонтов поступил низко и изобразил все это в романе
Бабушкин сынок
Какой была главная женщина в жизни Лермонтова
Как попасть в хрестоматию
Литературовед объясняет, как и зачем в России стали выпускать хрестоматии
Девять мифов о Лермонтове
Знания, которые срочно нужно забыть
Какими были русские русалки
Мифолог о русалочьих ногах и хвостах, грудях, щекотке и соблазнении
«Собака» или новый Пушкин?
Что сказал император Николай I, узнав о гибели Лермонтова на дуэли
Лекции Ираклия Андроникова о Лермонтове
Исследователь и популяризатор творчества Лермонтова на Центральном телевидении
Лермонтов — меломан
Музыка, следы которой находят в творчестве поэта
Николай I — книжный рецензент
Эпитеты, которыми император награждал сочинения современников
Неизвестный скабрезный текст Лермонтова
Первая публикация неизданного рассказа с комментарием
Лермонтов без купюр (почти)
Игра: откройте то, что скрывает цензура
Маршруты Лермонтова и Печорина
Где пересекались писатель и его герой в поездках по Кавказу
Лермонтовизация поэзии
Игра: как выглядели бы произведения разных поэтов, если бы их написал Лермонтов
За что Лермонтов получал тройки и четверки
Ведомость о поведении и успехах ученика благородного пансиона
Переакцентуация, дактиль и другие герои «Молитвы»
Термины, полезные при разговоре о лирике Лермонтова
Угадайте стихотворения по картинкам
Какие произведения имел в виду известный график, иллюстрируя Лермонтова
Кому и чем обязан Лермонтов
Люди, посвятившие Лермонтову статью, книгу или жизнь
Одна книга с полки Лермонтова
Кирша Данилов, вдохновивший Лермонтова на несколько стихотворений
Лермонтов в кино
Жизнь и смерть недостаточно советского поэта в черно-белом фильме
Раневская и Ахматова инсценируют дуэль
Версия ссоры Мартынова и Лермонтова
Иконы стиля героев Лермонтова
Что носили модники в первой трети XIX века
Романсы Лермонтова на новый лад
Композитор объясняет, как вернуть жизнь до боли знакомым строчкам
Лермонтов без штанов (совсем)
Фильм, в котором читают «Молитву» в необычных обстоятельствах

Переакцентуация, дактиль и другие герои «Молитвы»

Ямб, дактиль, силлаботоника, запретная переакцентуация, молитвословный стих и другие термины науки о метре и ритме, полезные при разговоре о лермонтовской лирике

Поэт. Гравюра по рисунку Франсуа Буше. Франция, XVII век  © The Metropolitan Museum of Art

Силлаботоника — это способ организации ритма в стихах; большинство русских классических стихотворений написаны именно силлаботоникой. В таких стихах распределение ударных и безударных слогов неслучайно. Обычно эта неслучайность достигается многократным повтором одной и той же комбинации из нескольких слогов; такие комбинации называют стопами. Например, стопа ямба состоит из двух слогов, первого безударного и второго ударного; первая строка поэмы «Мцыри» состоит из четырех идеальных стоп ямба: «Немно| го лет| тому| назад». Соответственно, стихотворный размер поэмы называется четырехстопным ямбом. В хорее, напротив, первый слог ударный, а второй безударный. «Ночь ти| ха. Пу| стыня| внемлет| богу» — это пятистопный хорей.

Дактиль — одна из пяти главных силлабо-тонических стоп. Дактиль состоит из трех слогов, из которых первый ударный, а остальные два безударные. Строки «Молитвы» состоят из четырех стоп дактиля:

Срок ли при| близится| часу про| щальному
В утро ли| шумное|, в ночь ли без| гласную —
Ты воспри| ять пошли| к ложу пе| чальному
Лучшего| ангела| душу пре| красную.

В силлаботонике разрешены отклонения от идеальной схемы. Самые популярные — это пропуск ударения и сверхсхемное ударение. 

Пропуск ударения возникает, когда безударный слог стоит там, где по силлабо-тонической схеме ожидается ударный слог. В этих двух строках «Молитвы» пропущены ударения на первом и седьмом слогах от начала (то есть на первой и третьей стопах дактиля):

Не о спасении, не перед битвою,
Не с благодарностью иль покаянием.

Это происходит из-за того, что на эти места попадают безударные части речи: частицы, предлоги, союзы, а также безударные слоги других значимых слов.

Сверхсхемное ударение возникает, когда ударный слог появляется там, где по силлабо-тонической схеме должен бы стоять безударный. В самой первой строке «Молитвы» сверхсхемное ударение появляется на втором слоге: «Я, Матерь Божия, ныне с молитвою», а, например, в строке «Ты восприять пошли к ложу печальному» — на шестом.

Запретная переакцентуация — нарушение правил силлаботоники. Это своеобразное совмещение сверхсхемного и пропущенного ударения: одно и то же слово своим ударным слогом стоит на месте безударного, а безударным — на месте ударного. Если порознь эти приемы разрешены, то вместе — недопустимы. «Молитва» содержит чуть ли не уникальный пример переакцентуации в русском стихе XIX века: это строка «Окружи счастием душу достойную». В ней законы метра и законы языка вступают в непримиримое противоречие: если читать строку по схеме дактиля, то слово «окружи» пришлось бы ударять на первый слог.

Поэт. Гравюра с рисунка Джузепе де Риберы (Ло Спаньолетто) © The Metropolitan Museum of Art

Окончание, или клаузула, — это безударные слоги, следующие за последним ударным слогом в строке. Если строка кончается на ударный слог и никаких безударных слогов за ним нет, то такое окончание называют мужским: «В море царевич купает коня». Если после последнего ударного один безударный слог, то это женское окончание: «Молча сижу под окошком темницы». В «Молитве» во всех строках после последнего ударного идут два безударных слога, как в стопе дактиля, поэтому такое окончание называют дактилическим.

Цезура — это место в стихе, на котором обязательно должно оканчиваться одно слово и начинаться новое. В «Молитве» цезура неукоснительно стоит между шестым и седьмым слогами:

Окружи счастием | душу достойную,
Дай ей сопутников, | полных внимания,
Молодость светлую, | старость покойную,
Сердцу незлобному | мир упования.

А в «Выхожу один я на дорогу» — между третьим и четвертым:

Выхожу | один я на дорогу;
Сквозь туман | кремнистый путь блестит.
Ночь тиха. | Пустыня внемлет богу,
И звезда | с звездою говорит.

Кольцовский пятисложник — размер, которым русские поэты пользуются, чтобы подражать фольклорной поэзии. Это пять слогов, из которых третий ударен всегда, а остальные — иногда. Поэт Алексей Кольцов, в честь которого пятисложник обычно называют, этот размер не придумал, но популяризовал:

Сяду я за стол —
Да подумаю:
Как на свете жить
Одинокому?

Нет у молодца
Молодой жены,
Нет у молодца
Друга вернова.

Часто пятисложники записывают по два в строке, чтобы было больше похоже на народный стих:

Рассевается, | расступается 
Грусть под думами | под могучими, 
В душу темную | пробивается, 
Словно солнышко | между тучами.

Алексей Толстой

Стих былины — русского фольклорного эпоса, — гораздо более подвижен, разнообразен и текуч, чем литературный стих. Среди его строк могут быть пятисложники («Как во городе | да во Киеве»), хореи («Как во городе во Киеве», или «Как во стольном городе во Киеве», или «Как во стольном было городе во Киеве») и другие стихотворные размеры («Как во городе ли было во Киеве»). Такой стих Лермонтов имитировал в своей «Песне про купца Калашникова»:

Ох ты гой еси, царь Иван Васильевич!
Про тебя нашу песню сложили мы,
Про твово любимого опричника,
Да про смелого купца, про Калашникова.

Молитвословный стих — стих литургии. У него нет метра: его сочинители думают о смысле и синтаксисе, но не о ритме. Этим молитвословие напоминает верлибр (свободный стих) современной поэзии.

Отче наш, иже еси на небесех. 
Да святится имя твое, 
Да приидет царствие твое, 
Да будет воля твоя, 
Яко на небеси и на земли.  

Скорее оставьте свой адрес — мы будем писать вам письма о самом важном

Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях — вы всегда будете в курсе наших новостей

Курсы
Курс № 40 Человек против СССР
Курс № 39 Мир Булгакова
Курс № 38 Как читать русскую литературу
Курс № 37 Весь Шекспир
Курс № 36 Что такое
Древняя Греция
Курс № 35 Блеск и нищета Российской империи
Курс № 34 Мир Анны Ахматовой
Курс № 33 Жанна д’Арк: история мифа
Курс № 32 Любовь при Екатерине Великой
Курс № 31 Русская литература XX века. Сезон 4
Курс № 30 Социология как наука о здравом смысле
Курс № 29 Кто такие декабристы
Курс № 28 Русское военное искусство
Курс № 27 Византия для начинающих
Курс № 26 Закон и порядок
в России XVIII века
Курс № 25 Как слушать
классическую музыку
Курс № 24 Русская литература XX века. Сезон 3
Курс № 23 Повседневная жизнь Парижа
Курс № 22 Русская литература XX века. Сезон 2
Курс № 21 Как понять Японию
Курс № 20 Рождение, любовь и смерть русских князей
Курс № 19 Что скрывают архивы
Курс № 18 Русский авангард
Курс № 17 Петербург
накануне революции
Курс № 16 «Доктор Живаго»
Бориса Пастернака
Курс № 15 Антропология
коммуналки
Курс № 14 Русский эпос
Курс № 13 Русская литература XX века. Сезон 1
Курс № 12 Архитектура как средство коммуникации
Курс № 11 История дендизма
Курс № 10 Генеалогия русского патриотизма
Курс № 9 Несоветская философия в СССР
Курс № 8 Преступление и наказание в Средние века
Курс № 7 Как понимать живопись XIX века
Курс № 6 Мифы Южной Америки
Курс № 5 Неизвестный Лермонтов
Курс № 4 Греческий проект
Екатерины Великой
Курс № 3 Правда и вымыслы о цыганах
Курс № 2 Исторические подделки и подлинники
Курс № 1 Театр английского Возрождения
Все курсы
Спецпроекты
Русское искусство XX века
От Дягилева до Павленского — всё, что должен знать каждый, разложено по полочкам в лекциях и видео
Университет Arzamas
«Восток и Запад: история культур» — еженедельный лекторий в Российской государственной библиотеке
История России. XVIII век
Игры и другие материалы для школьников с методическими комментариями для учителей
Европейский университет в Санкт‑Петербурге
Один из лучших вузов страны открывает представительство на Arzamas — для всех желающих
Пушкинский
музей
Игра со старыми мастерами,
разбор импрессионистов
и состязание древностей
Emoji Poetry
Заполните пробелы в стихах и своем образовании
Стикеры Arzamas
Картинки для чатов, проверенные веками
200 лет «Арзамасу»
Как дружеское общество литераторов навсегда изменило русскую культуру и историю
XX век в курсах Arzamas
1901–1991: события, факты, цитаты
Август
Лучшие игры, шпаргалки, интервью и другие материалы из архивов Arzamas — и то, чего еще никто не видел
Идеальный телевизор
Лекции, монологи и воспоминания замечательных людей
Русская классика. Начало
Четыре легендарных московских учителя литературы рассказывают о своих любимых произведениях из школьной программы

Подписка на еженедельную рассылку

Оставьте ваш e-mail, чтобы получать наши новости

Введите правильный e-mail