Что такое Arzamas
Arzamas — проект, посвященный истории культуры. Мы приглашаем блестящих ученых и вместе с ними рассказываем об истории, искусстве, литературе, антропологии и фольклоре, то есть о самом интересном.
Наши курсы и подкасты удобнее слушать в приложении «Радио Arzamas»: добавляйте понравившиеся треки в избранное и скачивайте их, чтобы слушать без связи дома, на берегу моря и в космосе.
Если вы любите читать, смотреть картинки и играть, то тысячи текстов, тестов и игр вы найдете в «Журнале».
Еще у нас есть детское приложение «Гусьгусь» с подкастами, лекциями, сказками и колыбельными. Мы хотим, чтобы детям и родителям никогда не было скучно вместе. А еще — чтобы они понимали друг друга лучше.
Постоянно делать новые классные вещи мы можем только благодаря нашим подписчикам.
Оформить подписку можно вот тут, она открывает полный доступ ко всем аудиопроектам.
Подписка на Arzamas стоит 399 ₽ в месяц или 2999 ₽ в год, на «Гусьгусь» — 299 ₽ в месяц или 1999 ₽ в год, а еще у нас есть совместная. 
Owl

Бусон о воспоминаниях

Холод до сердца проник:
На гребень жены покойной
В спальне я наступил.  Пер. Веры Марковой.

Это одно из немногих хайку, в которых говорится о воспоминаниях. В класси­ческих стихотворениях жанра всегда используется только настоящее вре­мя, миг, который сейчас открывается перед нами. Здесь воспоминание и осознание горя происходит через осязание вещи. Холод не только в сердце, но и в приро­де: это обязательная в хайку отсылка к времени года, намек на позднюю осень, которая часто ассоциировалась с угасанием жизни.

Бусон Ёса (1716–1783) — поэт, с чьим именем связан следующий расцвет хайку после Басё. Он расширил границы жанра и возвысил провинциаль­ную поэзию. При жизни Бусон был больше известен как художник и свои сти­хи сопровож­дал рисунками в стиле хайга (черная тушь на белой бумаге).

См. также материал «Как читать и понимать хайку».

Другие выпуски
Хайку дня
Литература

Какой литературный кружок Серебряного века вам подходит?

«Аргонавты», вечера Гафиза или «Цех поэтов»?