Николай Карамзин
Подготовил Дмитрий Кузьмин
Покойся, милый прах, до радостного утра!
Из цикла «Эпитафии», 1792 год
Одинокая строка с признаками стихотворности на могильной плите, триумфальной арке или еще каком-нибудь монументе с давних пор не вызывала удивления: ведь для более пространного текста там просто могло не быть места. Но одно дело — надпись на настоящем надгробии, и совсем другое — печатное стихотворение в жанре эпитафии, нередко вполне пространное. Карамзин совершил тихую революцию, опубликовав в своем журнале цикл миниатюр, как будто бы предназначенных для могилы (согласно авторскому предуведомлению, надпись заказали ему по случаю смерти двухлетней девочки, и из пяти публикуемых вариантов безутешная мать выбрала именно однострочный). Впрочем, друг Карамзина Александр Петров отправил ему письмо с просьбой указать, на каком именно кладбище находится могила (то есть не поверил).