На одном из листов английской Псалтыри Латрелла Псалтырь Латрелла — рукопись, созданная по заказу сэра Джеффри Латрелла в 1325–1340-х годах. Одна из самых известных средневековых рукописей, иллюстрированных миниатюрами. Христос, словно священник, вместе с ангелом соборует больного или умирающего, помазывая его лоб и ладони освященным елеем. Эта сцена явно подсказана строками 88-го псалма, которые идут прямо справа: «Я обрел Давида, раба моего, святым елеем моим помазал его». Только вместо помазания юного Давида на царство, о котором шла речь в Псалтыри, мастер изобразил христианское таинство елеосвящения. Но на этом он не остановился. Рядом с изображением умирающего, которому явился сам Христос с ангелом, он поместил целующихся гибридов с точно такими же, как у ангела, крыльями. Эта странная пара не имеет никакого отношения ни к тексту псалма, ни к таинству, но никак их не профанирует.
