Звуковой коллаж с баскским языком

Баскский язык в звуковом коллаже Алессандро Босетти

Записи композитора и саунд-худож­ника Алессандро Босетти — яркий пример работы с фонетическими особенностями тех или иных языков и диалектов, когда звучащая речь используется прежде всего как материал для звуковых композиций. Название этой работы, сделанной Босетти по заказу немецкого радио в 2006 году, можно перевести как «Двенадцать языков» — «Zwölfzungen». На каждой из двенадцати записей звучит речь носителей одного из незнако­мых Босетти языков: японского, зулусского, урду, чероки и т. д. Ритм и фоне­тические особенности речи становятся основой и входят в состав сочиненных Босетти композиций. На этой записи, например, звучит баскский язык.

Другие выпуски
Голос дня
микрорубрики
Ежедневные короткие материалы, которые мы выпускали последние три года
Архив
Антропология

11 слов, помогающих понять бразильскую культуру

Кофеечек, мутить, ласковое поглаживание по волосам, квитанции и коррупция