Портреты спонсоров
После Четвертого крестового похода
На северной и южной стенах нартекса Нартекс — помещение, примыкающее к основному пространству церкви с запада, где проходят крестины и отпевание. изображены две пары: болгарский царь Константин Асень с женой Ириной и некие Десислава и Калоян (их имена мы знаем из надписи) — последний, вероятно, военный аристократ, поддержавший узурпировавшего трон Асеня. Это донаторы, или ктиторы, финансировавшие строительство и украшение храма, надеясь увековечить свое имя и обеспечить себе место захоронения.
Исследователи много спорят об этой фреске: одни считают роспись Бояны архаичной и провинциальной, другие сравнивают с Джотто и называют Десиславу боянской Моной Лизой, предвосхитившей Ренессанс. О близости росписи западному искусству также говорят детали одежды и жесты, напоминающие куртуазную культуру Италии и Франции Так, изящный жест Десиславы, держащей одной рукой шнурки, закрепляющие ее плащ, восходит к французскому придворному ритуалу XII века.. Впрочем, это вопрос не столько искусствоведческий, сколько политический: можно ли считать болгарское искусство автономным и независимым от Византии? Важный аргумент в пользу независимости — ктиторская надпись: она на болгарском, а вовсе не на греческом языке.
Три страшные сказки
Летающие шаманы, оборотни и сам дьявол