Мобильное приложение
Радио Arzamas
УстановитьУстановить

«Наруто»

Вышедший в 2002 году аниме-сериал о ниндзя — шпионах и наемных убийцах времен феодальной Японии — стал невероятно популярным, причем не только в Японии, но и в других странах. В древности их называли синоби (忍び, «скры­вающиеся»). Слово «ниндзя» (忍者, тот же иеро­глиф в начале, но читающийся по-китайски  Поскольку иероглифы были заимствованы японцами из Китая, то в японском языке существует два способа чтения иероглифов: онное чтение (онъёми) — китайское, кунное чтение (кунъёми) — японское. Сочетания иероглифов обычно читаются по верхним, китайским чтениям, а одинарные иероглифы читаются по нижним, японским чтениям.) закрепилось только со второй половины 1950-х годов, когда его широко стали использовать в японской литературе, комиксах и кинематографе.

Главные герои «Наруто» — три молодых ученика: Наруто Удзумаки и его друзья Саскэ и Сакура. Они живут в местечке под названием Коноха  Сокращенно от Konohagakure no sato, «Деревня, сокрытая в листве». и учатся искусству ниндзя. Позже у них появляются наставники: три легендарных ниндзя Дзирайя, Оротимару и Цунадэ, за которыми скрываются персонажи эпоса «Дзирайя гокэцу моногатари» («Сказание о храбром Дзирайе»), созда­вавшегося разными авторами с 1839 по 1868 год. Благо­родный разбойник-ниндзя Дзирайя обладал магическими способностями: он умел увеличивать жаб и передвигаться на них. Похожими сверхспособ­ностями обладала его возлюбленная Цунадэ — только ей подчиня­лись не жабы, а улитки. Один из бывших соратников Дзирайи под воздей­ствием колдовства превратился в змею, получил имя Оротимару  Яп. «ороти» — «большой змей». и напал на Дзирайю с Цунадэ.

Кумиры современной молодежи, юные Наруто, Сакура и Саскэ, повторяют судьбу своих прославленных учителей и прототипов. Сюжет о Дзирайе запечатлен в японской цветной гравюре укиё-э, театре кабуки и черно-белом немом фильме режиссера Сёдзо Макино «Гокэцу Дзирайя» («Дзирайя, ниндзя», 1921). Отразился он и в сценах схваток и сражений в «Наруто». Это не един­ственная отсылка к японской культуре и истории. Так, различные техники ниндзя в сериале названы в честь японских божеств Идзанаги, Идзанами, Аматэрасу, Цукуёми и Сусаноо, героев «Кодзики», главной священной книги японцев, в которой собраны древние мифы и легенды. Масаси Кисимото, автору «Наруто», удалось создать универсальный сериал, понятный самым разным зрителям, и при этом сохранить национальную специфику, используя в качестве источников старинные тексты.

Другие выпуски
Аниме дня
микрорубрики
Ежедневные короткие материалы, которые мы выпускали последние три года
Архив
История, Искусство

10 предметов, изменивших историю дизайна

Кто придумал бутылку для соуса Kikkoman, лампу с заставки Pixar и тележку из супермаркета