Рим
Согласно легенде, Рим был основан в 753 году до н. э. Ромулом.
Слово Roma содержит долгий гласный o, который звучал очень закрыто — похоже на u. Именно поэтому древние германцы при заимствовании названия заменили это o на свое u: сравните готское Rūma, древневерхненемецкое Rūma (черточка над гласной обозначает долготу). Отсюда это слово было заимствовано в славянские языки: из долгого ū должно было бы получиться ы (как, например, в слове тын, «забор», из tūn-; отсюда происходит и английское town), но по плохо объяснимой причине р смягчился, и получился Рим.
В большинстве современных языков Рим имеет короткое название, но древние германцы часто прибавляли к нему части, типичные для их географических названий. На древнесаксонском языке Рим называется Rûmuburg, где часть burg означает «крепость» (как в словах Гамбург, Эдинбург). А в древнеанглийской рунической надписи на знаменитом ларце Фрэнкса (VIII век) использовано слово Rōmeceaster, где часть -ceaster восходит к латинскому castra («военный лагерь»). Если бы это название дожило в английском языке до наших дней, то превратилось бы в Ромкастер (как Ланкастер), Ромчестер (как Манчестер) или даже Ромстер (как Глостер).
![](https://cdn-s-static.arzamas.academy/storage/microrubric/80/small_icon_picture-ad6755ae-740c-4e17-8a13-291ba87065a0.png)
![](https://cdn-s-static.arzamas.academy/storage/microrubric_entry/1778/small_icon_picture-629ab694-7162-4b04-b465-c82aa7546693.jpg)
![](https://cdn-s-static.arzamas.academy/storage/microrubric/7/small_icon_picture-ffdbcbd0-d0bf-436b-9f11-50677bf3c524.png)
![](https://cdn-s-static.arzamas.academy/storage/microrubric/76/small_icon_picture-069eec06-c219-4700-b2b3-e2b7cded71fd.png)
11 слов, помогающих понять культуру Албании
Геги и тоски, кофе и ракия, башни и бункеры