Андрей Сен-Сеньков

Однострочечный гранат,
надломленный с левой стороны

И полон звёзд разломленный гранат.
Г. Сеферис

(звезда (звезда (звезда (звезда))))

1995

Это, строго говоря, вообще не моностих — и совсем не потому, что у него, помимо названия, есть еще и эпиграф. Дело в том, что скобки употреблены в этом тексте не в качестве знака пунктуации, а чисто изобразительно, иллюстрируя заданный эпиграфом и буквализированный названием визуальный образ. Такое употребление скобок переводит текст за пределы поэзии — в соседний вид искусства, визуальную поэзию. Моностих долго казался экзотическим кунштюком на самой границе поэзии — но к XXI веку самих моностихов оказалось столь много и разных, что уже на границе моностиха обнаруживаются разнообразные экзотические формы, требующие дальнейшего осмысления.

Другие выпуски
Моностих дня
История, Антропология

13 слов, помогающих понять новогодние праздники

Праздничные инсайды из Италии, Польши, Китая, Каталонии, Исландии и других стран