Иронический трояк


Монета, в нумизматике известная как иронический трояк, была отчеканена в 1565 году. Чтобы понять, в чем ирония, нужно обратиться к истории объединения Речи Посполитой и Великого княжества Литовского и к отношениям между польской и литовской знатью. Уния была неизбежна: Литва заметно ослабела, противников у объединения почти не было. Вопросы вызывали только условия: одни выступали за полное слияние, другие — за сохранение независимости. К последним относился и Николай Радзивилл по прозвищу Черный, канцлер великий литовский и князь Священной Римской империи. Он был протестантом и потому настаивал на независимости от католической Польши. Но до заключения унии Николай Радзивилл не дожил — умер в мае 1565 года.
В том же году польский король Сигизмунд II Август провел денежную реформу, создав единую систему для Речи Посполитой и Великого княжества Литовского. Появились монеты двояк достоинством в два гроша, трояк (3 гроша) и чворак (4 гроша). Трояк отличался от других монет: на нем была выбита цитата из Библии «Qvi habitat in coelis irri debit eos» — «Живущий на небесах посмеется, Господь поругается им» (Пс. 2:4). Считается, что именно эту фразу использовали сторонники Сигизмунда II в качестве аргумента в споре с Николаем Радзивиллом. Однако изначально она была взята из второго псалома Давида: «Зачем мятутся народы и племена замышляют тщетное? Восстают цари земли, и князья совещаются вместе против Господа и против Помазанника Его: „Расторгнем узы их, и свергнем с себя оковы их“. Живущий на небесах посмеется, Господь поругается им».
Монета была отчеканена на монетном дворе в литовском Тыкоцине, где хранился польский государственный арсенал и господствовали польские настроения. Трактовать надпись следует так: противники законного короля и унии повержены, Господь смеется над ними и накажет их. Судя по тому, что через два года Сигизмунд II Август издал универсал Универсал (польск. uniwersal) — королевская грамота, письменный манифест., выводящий иронический трояк из оборота и запрещающий его дальнейшую чеканку, реакция литовской знати была бурной. Королю удалось успокоить недовольных, добиться своего, и в 1569 году уния была заключена на польских условиях.




15 цитат из лагерных писем Павла Флоренского детям
О жизненных мелочах, стихотворной речи, природе и отличиях хорошей литературы от плохой