Марийский

Автор Мария Коношенко

Выпуски рубрики «Язык дня» — с 21-го по 30-й — посвящены вымирающим языкам, одним из самых редких на территории современной России.

На марийском языке говорят в Республике Марий Эл и Башкортостане. Ма­рийский имеет два диалекта — лугово-восточный (более 300 000 носителей) и горномарий­ский (более 20 000 носителей). В отличие от тундровых и лесных энцев луговые и горные марийцы ощущают себя единым этносом, хотя у них немного разные алфавиты. Так, горномарийский вариант можно отличить от лугово-восточного по наличию букв ӹ и ä, которые обозначают особые передние гласные. Зато только в лугово-восточном марийском есть буква ҥ, ей соответствует заднеязычный носовой звук, похожий на английский ng в слове song.

В марийском языке 9 падежей, в том числе есть, например, сравнительный падеж, он отвечает на вопросы как кто? как что? Так, йоча по-марийски значит «ребенок», а йочала — «как ребенок».

Марийцы уникальны тем, что из всех народов, проживающих на территории современной Европы, только они сохранили сильные дохристианские традиции и культ священной природы. Их часто называют «последними язычника­ми Европы». В 2012 году вышел фильм «Небесные жены луговых мари» (Олыкмарий-влакын кавасе ватышт) по одноименной книге Дениса Осокина, посвященный марийской культуре и полностью снятый на марийском языке.

Другие выпуски

Язык дня