Басё о разлуке
В этом хайку Басё точно передано состояние человека, потрясенного разлукой. Колосок ячменя, за который он пытается удержаться, напоминает нам о времени года: ячмень уже созрел — значит, время сбора урожая. Здесь много пустого пространства, это экономный рисунок тушью на белом листе: мы не знаем ничего о тех, кто расстается, — ни их имен, ни причины разлуки, — однако прекрасно осознаем горечь момента.
См. также материал «Как читать и понимать хайку».
Другие выпуски

Хайку дня
микрорубрики
Кот дня

Пелам Гренвилл Вудхаус (а в руке у него кошка)
Ария дня

Ария долгожителя
«Монти Пайтон» дня

О самой смешной шутке в истории
Литература
7 секретов «Ста лет одиночества»
Ходячие мертвецы, волшебные простыни и желтые бабочки