Жан Кокто читает «Похитителей детей»
Записей авторского чтения французского поэта, композитора и режиссера Жана Кокто сохранилось сравнительно много. Но есть среди них чрезвычайно необычные для первой четверти века, демонстрирующие огромную свободу Кокто в отношениях с современной ему популярной культурой. На вышедшей в 1929 году грампластинке он читает два своих стихотворения — «Похитители детей» и «Золотое руно» — с музыкальным сопровождением популярного в те годы парижского джазового оркестра Дэна Пэрриша. Шлягер «Pourquoi j’ai regrette», вместе с которым Кокто читает «Похитителей детей», сочинил композитор Ванс Лоури. Оригинал с переводом этого стихотворения на русский язык можно найти здесь.
Другие выпуски
Чтение дня
История, Антропология
13 слов, помогающих понять новогодние праздники
Праздничные инсайды из Италии, Польши, Китая, Каталонии, Исландии и других стран
