Мобильное приложение
Радио Arzamas
УстановитьУстановить

Нечеловеческий голос

Ария «Ah! non credea mirarti» («Ах, как поблек ты скоро») из оперы Винченцо Беллини «Сомнамбула». Исполняет Аделина Патти. 1906 год

В XIX веке Аделина Патти была одной из самых любимых и высокоопла­чивае­мых солисток итальянской оперы. Как гласит легенда, услышав собственные записи на фонографе Эдисона, она сказала звукоинженеру: «Теперь я поняла, почему меня нарекли „божественной“». Джузеппе Верди называл ее вели­чай­шей певицей в истории, восторги публики в отношении Патти пародиро­вал Мусоргский в своей сатирической вокальной сюите «Раек». Чайковский писал о ней:

«…Кто слышал г-жу Патти, как я, в субботу, 6 ноября, в „Севиль­ском цирюльнике“, тот не пожалеет, что это наслаждение обошлось дорого. Пение ее в этой опере показалось мне изумительным. В чарующей кра­соте ее голоса, в соловьиной чистоте ее трелей, в баснословной легкости ее колора­туры есть что-то нечеловеческое. Да, именно нечеловеческое».

«Ah! non credea mirarti»  «Ах, как поблек ты скоро». — ария Амины, юной мельничихи, которая страдает сомнамбулизмом. Из-за своего недуга она попадает в двусмысленную ситуа­цию: ее застают в гостинице в комнате проезжего аристократа, куда она забре­ла во сне. Репутация и помолвка Амины разрушены; жених уходит к другой. Ария «Ah! non credea…» звучит в заключительной сцене оперы и предвосхищает счастливую развязку интриги: Амина, опять же, в сомнамбулическом состоя­нии, появляется перед селянами и бывшим женихом, поет о своей тоске и люб­ви к суженому. Недоразумение объясняется; Амина оправдана — и в момент всеобщего прозрения просыпается. Ее брак и счастье вновь налажены — опера завершается виртуозными вариациями главной героини «Ah, non giunge».

Здесь ту же арию Амины поет юная Изабель Рей на мастер-классе Монсеррат Кабалье. Она так здорово это делает, что примадонна поражена. Вместо сове­тов начинающей певице она просто обнимает ее. «Сегодня высту­пали многие хорошие певцы. Но то, что делаешь ты, преисполнено истинной кра­сотой. Ты превосходная», — говорит Монсеррат, явно сдерживая слезы. 

Другие выпуски
Ария дня
микрорубрики
Ежедневные короткие материалы, которые мы выпускали последние три года
Архив
Антропология

11 слов, помогающих понять исландскую культуру

Оконная погода, рождественский книжный потоп, матчества и другие исландские особенности