Мобильное приложение
Радио Arzamas
УстановитьУстановить

История

Чтение на 15 минут: «Глава праВИТТЕльства»

Почему премьер-министр Сергей Витте стал героем огромного количества карикатур и мемов, а также объектом насмешек и издевательств? В Издательстве Европейского университета в Санкт-Петербурге вышла книга историка Эллы Сагинадзе, посвященная образу Витте в сатирической графике 1905–1908 годов. Arzamas публикует третью главу

В Издательстве Европейского университета в Санкт-Петербурге вышел большой иллюстрированный альбом сатирической графики, посвященный Сергею Юльевичу Витте. Граф Витте вряд ли нуждается в представлении: он известен каждому, кто интересуется российской историей. Однако даже не каждый профессиональный историк знает, что Витте, возглавивший осенью 1905 года первое в российской истории объединенное правитель­ство, стал главной мишенью для беспрецедентного количества карикатур, сатирических острот и язвительных издевок. Это обусловлено тем, что в 1905–1907 годах в стране появилось множество сатирических журналов. Манифест 17 октября 1905 года не только учреждал в России парламент, но также провозглашал политические права и гражданские свободы подданных: свобода совести, свобода слова, свобода собраний, свобода союзов и неприкосновенность личности. «14 месяцев свободы слова» — так современники называли время с октября 1905 года по 1 января 1907 года. По оценкам исследователей, за этот короткий период в сорока городах Российской империи вышло до пятисот сатирических изданий разной политической направленности.

На страницах этих журналов Витте представал как необыкновенно властный и искусный политик, играющий исключительную роль в текущих событиях: «Все теперь творится не нашим умом, а Витте судом», «Не так живи, как хочется, а как Витте велит», «Витте — рука владыка». Столичные острословы шутили, что отныне слово «правительство» следует писать с удвоенной буквой «т» — «праВИТТЕльство». Представители крайних политических течений — по созвучию с фамилией премьера — считали происходящее в России «виттовой пляской»  Пляска святого Витта — хорошо знакомое современникам название нервной болезни, сопровождающейся непроизвольным подергиванием мускулов лица.. Так или иначе, публика воспринимала политический курс правительства очень персонифицировано и относилась к первому премьер-министру с большим вниманием. 

«Братцы-рабочие!» — «Я знаю, как спасти Россию!»: крылатые выражения премьер министра

Витте-граф пошел в народ…

Что-то будет, б р а т ц ы?..

Саша Черный

В сатирической графике находили свое отражение не только политические действия председателя правительства, но и некоторые его высказывания. 2 ноября 1905 года 120 тысяч столичных рабочих объявили забастовку. Витте обратился к Петербургскому совету рабочих депутатов с воззванием: «Братцы-рабочие! Станьте на работу, бросьте смуту, пожалейте ваших жен и детей, не слушайте дурных советов. <…> Дайте время — все возможное будет для вас сделано. Послушайте совета человека, к вам расположенного, желающего вам добра»!  Русские ведомости. 4 ноября 1905 года. Воззвание не имело успеха, а совет откликнулся на этот призыв телеграммой, выражая «крайнее изумление бесцеремон­ности царского временщика, позволяющего себе называть петербургских рабочих „братцами“. Пролетарии ни в каком родстве с графом Витте не состоят»  Цит. по: Новая жизнь. 7 ноября 1905 года.

Официальное обращение главы правительства было воспринято как свиде­тельство беспомощности власти в усмирении волнений. Такая острая реакция публики на эти слова явственно продемонстрировала, что ни Витте, ни его сановное окружение не владели языком, на котором они могли бы говорить с широкими массами. Диалог с цензовой общественностью был до 1905 года для них единственно возможным и привычным. По мнению камергера И. И. Тхоржевского, не только чиновника, но и талантливого поэта и перевод­чика, это обращение было одной из «политических безвкусиц» Витте  И. И. Тхоржевский. Последний Петербург. СПб., 1999.. Этот эпизод дал повод для множества саркастических карикатур, а про­звище «братец» закрепилось за Витте в прессе и обыденной речевой практике. 

Новые книги.
«Я знаю, как спасти Россию». Сказки Шахерезады, сочин[енные] В. Итте  Шут. № 20. 1906 год.. 

Другая фраза, тоже ставшая крылатой, была произнесена премьер-министром 26 декабря 1905 года в ходе беседы с депутацией ЦК «Союза 17 октября». Деле­гаты сообщили премьеру, что если в столице не прекратятся админи­стратив­ные запреты, то правительство окончательно лишится общественного доверия. Витте сообщал, что больше он об общественной поддержке не забо­тится, пос­кольку его цель теперь прекратить смуту и «спасти Россию». В прес­се, где изла­галась беседа, слова премьера были переиначены — якобы тот заявил: «Я знаю, как спасти Россию»  Стенографический отчет заседания 29 января 1906 г. Общего собрания членов Союза 17 октября // Партия «Союз 17 октября». Протоколы съездов и заседаний ЦК. 1905–1907 гг. В 2 т. Т. 1. М., 1996.. Одна из столичных газет язвительно добавляла, что «вопрос этот остался невыясненным»  Молва. 29 декабря 1905 года..

По поводу того, произносил ли премьер подобную фразу, мнения разделились. Так, чиновник И. В. Гурко в своих мемуарах не ставил под сомнение, что Витте выразился именно так  И. В. Гурко. Черты и силуэты прошлого. М. 2000.. Издатель А. С. Суворин в одной из статей «Нового времени», напротив, утверждал, что «граф Витте никому не говорил этой фразы»  Новое время. 8 декабря 1906 года..Уже в отставке премьер в одном из недатированных писем А. С. Су­во­рину убеждал его: «Я, вопреки газетным уверениям, никогда и никому не говорил, что знаю как спасти Россию»  РГАЛИ. Ф. 459. Оп. 1. Д. 719. Л. 158.. О широкой известности этого сюжета свидетельствует и тот факт, что много позднее эта фраза исполь­зо­валась в некрологах сановника сразу в нескольких провинциальных изданиях: «О графе Витте, когда он оказался главою русского правительства, говорили: „Он знает секрет спасения России“. И, кажется, говорили это со слов самого графа Витте», — писал журналист «Киевской мысли» в марте 1915 года  Киевская мысль. 7 марта 1915 года. См. также: Астраханский листок (1 марта 1915 года), Заря (8 марта 1915 года).. Так или иначе, эти слова многократно издевательски обыгрывались в сатирической и оппозиционной прессе. Общественное недоверие вызывал не только премьер-министр, но и сама возможность найти чудодейственный способ «спа­­сения России» в бурные революционные дни казалась публике нереаль­ной. Для либерального журнала «Вампир» эта фраза премьер-министра даже послу­жила источником вдохновения. В первом номере 1 января 1906 года редакция провозглашала: «Приступая к изданию журнала, мы также берем на себя смелость заявить: „Мы знаем, как спасти Россию“». Далее саркастичес­ки уточнялось, что, как и граф Витте, редакторы журнала «никому не откры­вают своего секрета»  Вампир. № 1. 1906 год. . Конкретный «рецепт спасения России», приписы­вае­мый графу в журналах и карикатурах, и вправду трансформировался на разные лады.

Карикатуры:

Карикатура Петра Троянского «Братцы, становитесь на работу!». Обложка журнала «Сигнал». № 1. 1905 год  Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге

Карикатура отсылает к обращению «братцы», воспринятому обществом как панибратско-популистское. На обложке одного из самых первых сатирических журналов 1905 года его издатель Корней Чуковский поместил Витте с крас­ным революционным знаменем в руках. Соль насмешки в том, что сановник зовет на работу солдата, казака и жандармского офицера — на работу по усми­рению народа.

Карикатура анонимного художника «Ну что, братец?» из журнала «Волшебный фонарь». № 2. 1906 год Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге

Рабочий графу не «братец», а гусь свинье не товарищ. Примечательно, что еще в двух картинках на страничке аллегорически изображен Витте. В левом верхнем углу, в рисунке «Пай-деткам — подарки», он изображен в виде хитрой и вероломной лисицы в графской короне, а справа сверху — в образе детской игрушки «американский чертик» — намек на заключение Витте мирного договора с Японией (ерническая подпись гласит: «Американский житель, самолично вывезенный из Портсмута»). 

Карикатура анонимного художника «Прием депутации от крестьян премьер-министром» из журнала «Скорпион». № 2. 1906 годИздательство Европейского университета в Санкт-Петербурге

В карикатуре едко высмеиваются попытки премьер-министра расположить к себе общество и бесчисленное количество депутаций, которые Витте прини­мал в октябре 1905 года.

Карикатура анонимного художника «Два председателя советов» из журнала «Отбой». № 3. 1906 годаИздательство Европейского университета в Санкт-Петербурге

Изображены Витте и председатель Петербургского совета рабочих депутатов Г. С. Хрусталев-Носарь. Название подчеркивает противостояние правительства и совета, обладавшего большим влиянием в столице. На Витте — треуголка, что отсылает к образу Наполеона: премьер-министр пытается выступить как жест­кий политик, усмиряющий революционную стихию.

Карикатура Леопардуса «Сюжет для современной оперетки» из журнала «Букет». № 1. 1906 годИздательство Европейского университета в Санкт-Петербурге

В карикатуре высмеивается сюжет, широко освещавшийся периодической печатью осенью 1905 года. По поручению Витте, В. И. Тимирязев тайно выдал журналисту Матюшенскому, представителю Г. А. Гапона, 30 000 рублей на возобновление его деятельности среди столичных рабочих. События стали развиваться не по виттевскому сценарию: секретная операция получила неожи­данную огласку. Матюшенский, отдав сторонникам Гапона семь тысяч, присво­ил себе оставшуюся сумму и был ими уличен в прессе. Так, например, журнал «Мой пулемет» ерничал: «немало на [Гапона] граф Витте денег убил»  Мой пулемет. № 4. 1906 год.

Карикатура Ивана Грабовского «Я знаю, как спасти Россию» из журнала «Зарницы». № 1. 1906 годИздательство Европейского университета в Санкт-Петербурге

По мнению художника, рецепт Витте прост. Это опора на вооруженную силу. За спиной графа на импровизированном постаменте из ядер с нагайкой в руках ожидает указаний министр внутренних дел П. Н. Дурново (изображен в жан­дармской шапке). Он готов помочь главе правительства «спасти Россию», при­менив при необходимости карательные отряды.

Карикатура Hamlet (Ридигера И. М.) «Я знаю, как спасти Россию». Обложка журнала «Секира». № 6. 1906 годИздательство Европейского университета в Санкт-Петербурге

Витте «спасает» Россию от морского чудовища-дракона. В этом красном драконе можно прочесть как революцию, так и намек на Японию.

Карикатура анонимного художника «Я знаю, как спасти Россию­­­­»­­­ из журнала «Забияка». № 3. 1906 годИздательство Европейского университета в Санкт-Петербурге

Премьер-министр в графской короне наигрывает романс собственного сочи­нения «Я знаю, как спасти Россию». Увлеченный исполнением, он не замечает, как под ним подпиливают стул. Инструмент украшен нагайками и эмблемами политических партий: Радикальная партия, «Союз 17 октября», «Истинно русские люди», Партия прогрессивных реформ, Торгово-промышленная партия, Монархическая партия и другие.

Карикатура монограммиста У. К. «Искушение С. Витте» из журнала «Дикарь». № 1. 1906 годИздательство Европейского университета в Санкт-Петербурге

Карикатура воспроизводит сюжет полотна фламандского живописца Давида Тенирса Младшего «Искушение св. Антония». Святой Витте убегает от нечисти и фантастических монстров, рядом с ним изображены искушающие его ведьмы, от которых он прячет секрет спасения России. Из папки разлетаются тексты многочисленных интервью российским и зарубежным изданиям (различимы названия газет «Новое время» и «Биржевые ведомости», а также имя сотрудника Daily Telegraph Э. Дж. Диллона: английский журналист летом 1905 года сопровождал Витте на переговорах в Портсмуте; он считался одним из рупоров премьер-министра в заграничном общественном мнении).

Карикатура Мигуэля (Николая Горенбурга) «Витте знает, как спасти Россию…» из журнала «Волшебный фонарь». № 4. 1906 годИздательство Европейского университета в Санкт-Петербурге

Россия в образе девы, обвитой путами бюрократии (П. Н. Дурново?) плывет по бушующему морю на утлой лодке. Витте протягивает ей соломинку — нагайку, предлагая бороться со стихией репрессивными методами. На борту корабля прикреплены спасательные круги с надписью «Государственная Дума». Это запасной вариант спасения России.

Карикатура Л. Зло (Луки Злотникова) «Новые спасатели». Обложка журнала «Свободный смех». № 23. 1906 годИздательство Европейского университета в Санкт-Петербурге

На обложке журнала за май 1906 года изображены члены нового правитель­ства — И. Л. Горемыкин, В. Н. Коковцев, П. М. Кауфман, И. Г. Щегловитов и П. А. Столыпин, которые пытаются воспользоваться известным рецептом Витте и «спасти Россию». Министры, как в русской сказке «Репка», за волосы вытаскивают Россию из воды. Издали за «новыми спасителями» наблюдает опальный граф, отправленный в отставку.

микрорубрики
Ежедневные короткие материалы, которые мы выпускали последние три года
Архив