Нам 10 лет!
За эти годы мы выпустили сотни курсов, десятки подкастов и тысячи самых разных материалов об истории культуры. Если хотите порадовать нас, себя или даже кого-то еще, вы знаете, что делать
Оформить подписку
P.S. Кстати, вы нажали на изображение средневекового хрониста. Он преподносит рукопись Филиппу Смелому, но мы считаем, что у него в руках летопись Arzamas.
Monk

Искусство, Антропология

14 цитат из писем Михаила Врубеля

О сирени, Христе, неуклюжих руках, а также о том, как связано в человеке моральное и эстетическое

1О тени Петербурга

Михаил Врубель с сестрой Анной. 1870-е годыWikimedia Commons

«Я еще тысячу раз повторяю, что задыхался от зависти, когда читал ваше письмо, в котором, без сомнения, тьма достоинств, о, тьма неотъемлемых достоинств, и только один крошечный недостаток, что хотя от него и веет Петербургом, так как оно написано в Петербурге, на петербургской бумаге, петербургскими чернилами, но в строках не видно и тени Петербурга. Помилуйте сударыня, неужели у вас так мало впечатлительности, восприимчивости и т. д. (об остальном справьтесь в любой теории словесности или в какой-нибудь крити­ческой статье Белинского), что он не произвел на вас никакого впечатления, ничего такого, что, будучи передано на бумагу, дало бы весьма приятное и интересное чтение для известной вам личности Михаила Врубеля, пресмыкающегося в солончаковых степях Скифии, или, проще, обитающего в городе Одессе».

Из письма сестре Анне. Одесса, октябрь 1872 года

2О зависимости морального и эстетического в человеке

Михаил Врубель. Художественные принадлежности. 1905 годvrubel-world.ru

«Более масляного письма мне удаются фантазии карандашом, на достоинство которых мне указал один недавний наш знакомый Клименко, большой знаток в искусствах, весельчак и, что нераздельно в русском человеке с эстетическими наклонностями, порядочный гуляка; это последнее и еще кое-что не нравится многим, в том числе и мне. Но не знаю, как тебе, а мне кажется, что моральная сторона в человеке не держит ни в какой зависимости эстетическую: Рафаэль и Дольче были далеко не возвышенными любителями прекрасного пола, а между тем никто не воображал и не писал таких идеально-чистых мадонн и святых. Рассуждая таким образом, я решил верить в его эстетическую критику, тем более что он критикует не так, как у нас берется критиковать произведения искусства большинство, — на основании вкуса, о неосновательности коего критериума гласит пословица: „О вкусах не спорят“…»

Из письма сестре Анне. Одесса, Люстдорф, 9 августа 1873 года

3 О спине морской рыбы

Михаил Врубель. Одесский порт. Берег моря. 1885 годvrubel-world.ru

«…По вечерам, вместо музыки, хожу приглядываюсь к весьма живописному быту здешних рыбаков. Приглянулся мне между ними один старичок: темное, как медный пятак, лицо с вылинявшими грязными седыми волосами и в войлок всклокоченной бородой; закоптелая, засмоленная фуфайка, белая с коричневыми полосами, странно кутает его старенький с выдавшимися лопатками стан, на ногах чудовищные сапоги; лодка его сухая внутри и сверху напоминает оттенками выветрившуюся кость; с киля мокрая, темная, бархатисто-зеленая, неуклюже выгнутая — точь-в-точь спина какой-нибудь морской рыбы. Прелестная лодка — с заплатами из свежего дерева, шелковистым блеском на солнце напоминающего поверхность Кучкуровских соломинок. Прибавьте к ней лиловато, сизовато-голубые переливы вечерней зыби, перерезанной прихотливыми изгибами глубокого, рыже-зеленого силуэта отражения, и вот картинка, которую я намерен написать Кенигу, которую уже набросал на память. Старик мне обещал сидеть за двугривенный в час. Сидеть он будет на носу лодки, привязанной к берегу, с ногами, опущенными за борт, и изобразит отдохновение».

Из письма родителям. 11 июня 1883 года

4О чае для сердца

Вид на острове Торчелло. 1870-е годыThe Metropolitan Museum of Art

«Был я в Торчелло  Торчелло — остров вблизи Венеции, на котором находится церковь Санта-Мария-Ассунта с мозаиками XII века., радостно шевельнулось на сердце — родная, как есть, Византия. Посмейтесь над человеком, находящимся в стране Тициана. Что же делать: я и чай здесь пью больше для сердца, чем для желудка».

Из письма Адриану Прахову Адриан Викторович Прахов (1846–1916) — русский историк искусства, археолог и художественный критик.. 31 декабря 1884 года

5О крыльях пафоса

Михаил Врубель. Две гондолы на причале. Вид из окна мастерской художника в Венеции. 1885 годКиївська картинна галерея

«Крылья это — родная почва и жизнь, жизнь — здесь можно только учиться, а творить — только или для услаждения международной праздности и пустоты, или для нескончаемых самоистязаний по поводу опущенной или поднятой руки и только в том случае плодовито — если удалили сюда хлебнув так жизни, что хватит на долгое сваренье, когда, в сущности, вопрос сводится к комфорту и уединенью. Мы, молодежь, во всяком случае к этой категории не принадлежим. Как „техника“ — есть только способность видеть, так „творчество“ — глубоко чувство­вать, а так почувствовать — не значит погрузиться в прелестную меланхолию или взвиться на крыльях пафоса, на какие так таровата наша оболочка легко впечатлевающегося наблюдателя, а значит — забыть, что ты художник, и обрадоваться тому, что ты прежде всего человек. Боюсь — витиевато, да не ясно. Я так долго придумывал, как выразить эту мою мысль. А где так можно почувствовать, как не среди родных комбинаций? Уж, конечно, не о бок с милым и пустым прожив­шимся дилетантом — какою теперь представляется мне итальян­ская жизнь. Ах, милый, милый Василий Евменьевич, сколько у нас красоты на Руси. Ты мне очень близок в эту минуту. И знаешь, что стоит во главе этой красоты — форма, которая создана природой вовек».

Из письма Василию Савинскому Василий Евмениевич Савинский (1859–1937) — русский живописец, график, профес­сор и действительный член Императорской Академии художеств.. Венеция, март — апрель 1885 года

6О движении

Михаил Врубель. Надгробный плач. Эскиз композиции для Владимирского собора в Киеве. 1887 годWikimedia Commons

«Теперь я энергично занят эскизами к Владимирскому собору. „Надгроб­ный плач“ готов, „Воскресенье“ и „Вознесенье“ почти. Не думай, что это шаблоны, а не чистое творчество. Обстановка самая превосходная: в имении Тарновского под Киевом. Прекрасный дом и чудный сад, и только один старик Тарновский  Тарновский Яков Васильевич — брат Тарновского Василия Васильевича, извест­ного собирателя украинской старины., который с большим интересом относится к моей работе. Делаю двойные эскизы: каран­дашные и акварельные, так что картонов не понадобится, и потому вопрос об участии в работах устроится скоро: думаю к 1 числам июля его окончательно выяснить и получить небольшой аванс и тогда, двинув работу, двинуться в Харьков. „Демон“ мой за эту весну тоже двинулся. Хотя теперь я его и не работаю, но думаю, что от этого он не страдает и что по завершении соборных работ примусь за него с большей уверенностью и потому ближе и цели».

Из письма сестре Анне. Киев, 7 июня 1887 года

7О невозможно прекрасной иллюзии Христа

Михаил Врубель. Христос в Гефсиманском саду. Моление о чаше. 1887 годГосударственная Третьяковская галерея

«Я окончательно решил писать Христа: судьба мне подарила такие прекрасные материалы в виде трех фотографий прекрасно освещенного пригорка с группами алоэ между ослепительно-белых камней и почти черных букетов выжженной травы; унылая каменистая котловина для второго плана; целая коллекция ребятишек в рубашонках под ярким солнцем для мотивов складок хитона. Надо тебе еще знать, что на фотографии яркое солнце удивительную дает иллюзию полночной луны. В этом освещении я выдерживаю картину (4¼ выш. и 2 шир.). А настроение такое: что публика, которую я люблю, более всего желает видеть? Христа. Я должен ей его дать по мере своих сил и изо всех сил. Отсюда спокойствие, необходимое для направление всех сил на то, чтобы сделать иллюзию Христа наивозможно прекрасною — т. е. на технику».

Из письма сестре Анне. Киев, ноябрь 1887 года

8О самом великом синтезе

Михаил Врубель. Воскресение. 1887 годvrubel-world.ru

«Рисую и пишу изо всех сил Христа, а между тем — вероятно, оттого, что вдали от семьи, — вся религиозная обрядность, включая и Хр[истово] Воскр[есение] мне даже досадны, до того чужды. Крепко обнимаю тебя, дорогая моя Нюта, во имя самого великого синтеза — кровной связи и глубокой признательности за участие».

Из письма сестре Анне. Киев, декабрь 1887 года

9О сирени

Михаил Врубель. Сирень. 1901 годГосударственная Третьяковская галерея

«Все лето в хуторе я был занят кустом сирени с девицей (Татьяной!) на его фоне. Прошлогодняя моя сирень относится к настоящей вещи как эскиз к картине. Там мне удалось только кое-что уловить, и я очень захотел захватить вещь полнее; вот причина, что упорствую на этом сюжете. Еще далеко не кончено, но думаю к Дягилевской выставке  То есть к выставке «Мира искусства» 1902 года. кончить».

Из письма Николаю Римскому-Корсакову. 4 сентября 1901 года

10О неумытых руках

Джон Эверетт Милле. Портрет Джона Рёскина. 1853–1854 годыAshmolean Museum

«Я был глубоко потрясен и тронут концом А. А. Риццони  Александр Антонович Риццони (1836–1902) — живописец-жанрист, сторонник академизма, заметная фигура русской диаспоры в Риме.. Я просле­зился. Такой твердый хозяин своей жизни, такой честный труженик! И что же могло повергнуть его в такую бездну отчаяния? Честный труженик! Вы скажете, это пристрастие друга? Недавно еще на стра­ницах „Мира искусства“ так презрительно и пристрастно трактовали эту честность. Господа, да мы забываем, в каких руках суд над нами, худож­никами. Кто только не дерзал на нас? Чьи только неуклюжие руки не касались самых тонких струн чистого творчества? Рискуя парадок­сальностью, укажу на еще гремящее имя Рёскина  Джон Рёскин (1819–1900) — английский писатель, художник, философ и теоретик искусства.. Много ли в этой очаровательной болтовне интересного для художника? О неумытых руках я уже и не говорю. Не удалось ли этой вакханалии роковым образом спутать представления и в нашей среде».

Из письма Савве Мамонтову. 1902 год

11О труде и умелости

Михаил Врубель. Автопортрет. 1904-1905 годГосударственная Третьяковская галерея

«Пора убедиться, что только труд и умелость дают человеку цену вопреки даже его прямым намерениям; вопреки же его намерениям он и заявит себя в труде, лишенном искательных внушений. И когда мы ополчились против этой истины? Когда все отрасли родной жизни вопиют, когда все зовет вернуться к повседневной арифметике, к простому подсчету сил. Эта истина впервые засверкала, когда об руку с ней человек вышел из пещеры в историю».

Из письма Савве Мамонтову. 1902 год

12О кофточке и розах на поясе

Михаил Врубель. Портрет Надежды Ивановны Забелы-Врубель на фоне березок. 1904 годГосударственный Русский музей

«Милая Надя,
     Вчера мы (я, Зам[ирайло]  Замирайло Виктор Дмитриевич (1868–1939) — художник, самый талантливый из группы киевских помощников Врубеля. Впослед­ствии жил и работал в Петербурге. и П. И.  Павел Иванович Карпов (1873–1930-е) — врач-психиатр, занимавшийся изучением творчества душевнобольных художников.) проводили Анюту в Петербург, я решил остаться до 10-го, чтобы кончить фон в твоем портрете, платье я кончил вчера, и Анюта его увезла. Эта отсрочка выезда моего избавляет меня от беганья на поисках квартиры и сокращает время моего гощения у мачехи, где бы я, конечно, соскучился. А соскучиться для меня значит хворать. Все 32 березки нарисованы, и остается их оживить красками. И еще осталась кофточка и розы на поясе».

Из письма жене Надежде Забеле. Москва, лето 1904 года.

13О поэте Брюсове

Михаил Врубель. Портрет Валерия Брюсова. 1906 годГосударственная Третьяковская галерея

«Ты, может быть, слыхала о поэте Валерии Яковлевиче Брюсове. Около пяти дней назад у меня побывал Тароватый, редактор „Искусства“ (которое теперь переименовывается в „Золотое руно“), с хозяином журнала — Рябушинским. И заказал мне Рябушинский  Павел Павлович Рябушинский (1871–1924) — российский предприниматель, банкир. нарисовать портрет Брюсова (за 200 руб.); это очень интересное и симпатичное лицо: брюнет с темно-карими глазами, с бородкой и с матовым бледным лицом: он мне напоминает южного славянина, не то Инсарова, не то нашего учителя Фейерчако. Рябушинский мне подарил хороший легкий мольберт и целую большую коллекцию не пастели, а каран­да­шей цветных. Я работал 3 сеанса: портрет коленный, стоя со скрещен­ными руками и блестящими глазами, устремленными вверх к яркому свету. Он мне принес 4-строфное стихотворение по 4 стиха, посвя­щенное мне. Очень лестное».

Из письма жене Надежде Забеле. Москва, 14 января 1906 года

14О замучавших голосах

Михаил Врубель. Видение пророка Иезекииля. 1906 годГосударственный Русский музей

«Все бы было благополучно, но меня с утра до вечера и все ночи замучали голоса. Я думаю, если буду в Петербурге вовремя у доктора Оршанского, то я бы, вероятно, отделался бы от этих голосов. Мне приятно, что Анюта теперь со мной и на полторы недели поместилась в комнате нашего флигеля. Мне будет приятнее жить в Петербурге: тогда я чаще буду тебя слышать, твое исполнение и музыкальность. <…> Мне бы хотелось с тобой вместе съездить это лето или весной во Флоренцию и в Дрезден, в которых я не был: а между прочим, во Флоренции масса работ прерафаэлистов, например Джиотто и Чимабуэ, которых работ еще не видел, да между прочим Анюта мне вчера прочла статью в газете об чудных именах и их работах, которые создались не долго после земной жизни Франциска Ассизского».

Из письма жене Надежде Забеле. Москва, январь — февраль 1906 года
Источники
  • Врубель: Переписка. Воспоминания о художнике.
    Л., 1963.