Чтение на 15 минут: «Литературная политика Третьего рейха. Книги и люди при диктатуре»

Как книжный рынок стал важнейшей опорой политической пропаганды? В издательстве Individuum вышла книга Яна-Питера Барбиана «Литературная политика Третьего рейха» в переводе Сергея Ташкенова. Мы публикуем отрывок о черных списках и нежелании писателей принимать запреты

Тест: ФРГ или ГДР?

Где придумали вита-колу? Символом какой республики был автомобиль Trabant? А светофорный человечек в шляпе откуда? Пройдите тест и попробуйте отличить ФРГ от ГДР

11 слов, помогающих понять немецкую культуру

«Ангст», «орднунг» и «братвурст» — а еще «родство душ» и «грусть из-за несовершенства мира». Слова, без которых нельзя представить себе Германию и немецкую культуру

Сьюзен Сонтаг — о Лени Рифеншталь

В издательстве Ad Marginem в рамках совместной программы с Музеем современного искусства «Гараж» выходит сборник эссе Сьюзен Сонтаг «Под знаком Сатурна» — о Вальтере Беньямине, Ролане Барте, Антонене Арто, Лени Рифеншталь и другие тексты 1972–1980 годов. Arzamas публикует отрывок из эссе «Магический фашизм» в переводе Бориса Дубина, Сергея Дубина и Нины Цыркун

Генрих Бёлль о Чехове

Нобелевский лауреат, писатель и поэт — о своем месте в русской культуре, сходстве Чехова с Шопеном и о том, почему сотрудникам карательных органов непременно нужно прочитать «Остров Сахалин»

Последние письма Ницше

В пятом выпуске совместного проекта Arzamas и журнала «Иностранная литература» — последние письма философа в переводе Игоря Эбаноидзе. Они написаны в течение полутора лет (1887–1889), предшествовавших его духовно­му слому и безумию

Гибель дирижабля «Гинденбург» в 15 фотографиях

6 мая 1937 года немецкий дирижабль «Гинденбург» потерпел крушение в США. Катастрофа, унесшая 36 жизней, завершила эпоху пассажирских дирижаблей