Коми

Подготовил Никита Петров

Зимой баба, летом девка.

Ответ: пень

Примечание: Коми-зырянское название загадки — нöдкыв — означает «тайное слово» (нöд — «тайна», кыв — «слово»). В основе этой загадки — сопоставление и противопоставление двух явлений (зимы и лета) и двух статусов женщины (баба и девка). Чтобы угадать ответ, разгадывающий должен заменить метафо­рические образы реальными, связанными с бытовыми и статусными особен­но­стями женщины. Пень зимой белый, с шапкой снега; летом — черный. Баба — замужняя и имеющая детей женщина (седая / в белом головном уборе); дев­ка — незамужняя (черноволосая / без головного убора / в головном уборе, но вид­­ны волосы).

Другие выпуски

Загадка дня