Немцы — австралийцам в Северной Африке
Считается, что немцы первыми начали в своей пропаганде использовать тактику персональных обращений, рассчитанных на определенного противника. Во время первого сражения за Эль-Аламейн — египетский город, закрывавший путь немцам и итальянцам к Александрии, — немцам противостояли Великобритания, Австралия, Новая Зеландия, Южно-Африканский Союз и Британская Индия. Для представителей каждой страны у немцев были заготовлены листовки. Эта предназначена для австралийских частей, защищающих один из укрепрайонов, окруженный сетью окопов. Ее текст гласит: «Копатели, вы защищаете укрепрайон Аламейна? А что насчет Порт-Дарвина?» В 1942 году Порт-Дарвин, крупнейший город на севере Австралии, считался одной из потенциальных мишеней японцев в случае их вторжения на континент.
Виктор Голышев: «Если ты не умеешь прочесть книжку, не берись переводить»
Интервью об учебе в Физтехе, первых переводах, системе работы и о том, зачем влезать в шкуру героя