Сики о туберкулезе
Это хайку Масаока Сики из цикла «Шесть сяку Сяку — японская мера длины, равная 30,3 см. на ложе болезни». Поэт был болен туберкулезом. Москитная сетка над постелью повторяет неровный ритм дыхания больного; этот штрих в сочетании со словом «осенний» (осень не только закат года, но и закат жизни) намекает на раннюю смерть поэта, которую он предвидел.
См. также материал «Как читать и понимать хайку».
Другие выпуски
Хайку дня
микрорубрики
Ссылка дня
Музыкальная карта мира
Чтение дня
Сильвия Плат читает «Поляны Парламентского холма»
Видеоигра дня
Final Fantasy VII (1997)
История, Антропология
11 слов, помогающих понять культуру Аргентины
Месси и Марадона, танго и мате, выбеливание истории и лунфардо
