Мобильное приложение
Радио Arzamas
УстановитьУстановить

Любовь и ревность в Помпеях

Улица в Помпеях© Jon Arnold Images / DIOMEDIA

На стенах римского города Помпеи, который в 79 году н. э. в ходе извержения Везувия был погребен под слоями пепла, сохранилось более 11 тысяч граффити. Поскольку часть территории еще не раскопана и не все археологи в прошлом вообще фиксировали такие надписи, ясно, что в момент гибели Помпеев их было намного больше. Благодаря им мы можем услышать голоса давно умер­шего города и лучше понять, чем жили люди, которые их выцарапали или вывели краской на стенах.

Среди граффити встречаются настоящие признания в любви: «Мете, рабыня Коминии, из Ателлы, любит Креста. Да будет помпейская Венера благосклонна к обоим, и да пребудут они всегда в согласии».

Порой на стенах разворачиваются настоящие диалоги и перебранки между соперниками. В одной таверне сохранилось ерническое послание: «Ткач Суксесс влюблен в рабыню трактирщика по имени Ирис. Она не обращает на него внимания, но он молит, чтобы она его пожалела. Это написал его соперник. Суксесс, будь здоров». Под этими словами — видимо, сам Суксесс — оставил ответ: «Не взорвись там от зависти. Ты не можешь стерпеть, что кто-то красивее тебя, что есть мужчина, который очень хорош собой и может тебя отлупить?» За дверями таверны завистник сделал следующий «выстрел»: «Это говорю я, Север. Моих рук дело. Я люблю Ирис, а на тебя ей плевать». Сама Ирис предпочла промолчать — или, скорее всего, просто была неграмотна.

Другие выпуски
Граффити дня
микрорубрики
Ежедневные короткие материалы, которые мы выпускали последние три года
Архив
Антропология

11 слов, помогающих понять эскимосскую культуру

Жир кита, сто видов льда, танцы с бубнами и клановая принадлежность