«Унесенные призраками»
10-летняя школьница Тихиро вместе с родителями переезжает в новый дом. По дороге машина останавливается у большого дерева с ториями — воротами (символическая граница между земным и потусторонним миром), ведущими к синтоистскому святилищу. Герои понимают, что потерялись, но решают продолжить путь через лес и в итоге упираются в тупик у заброшенного входа в туннель. Как колодец в кэрролловской «Алисе», он ведет Тихиро и ее родителей в необычное место, похожее на старый парк развлечений. Кругом полно вкусной еды и взрослые, не дожидаясь продавца, начинают есть. И зря: потревоженные людьми духи превращают их в свиней. Теперь девочка должна расплачиваться за ошибку родителей, работая в банях колдуньи Юбабы, которая забирает у Тихиро имя.
Именно там, в банях Юбабы, куда приходят попариться уставшие духи, разворачивается основное действие. Очищение — один из важнейших ритуалов синтоизма, который помогает устранить грязное, злое и нечестивое, то есть все, что мешает жить в гармонии с божествами (ками).
В буквальном переводе название мультфильма означает «Исчезновение Сэн и Тихиро» («Сэн то Тихиро но камикакуси»). В древней Японии люди часто пропадали в лесах или горах — эти исчезновения связывали с проделками потусторонних сил или птицеподобных существ тэнгу. Считалось, что ками могут похитить человека, а через
15 цитат из лагерных писем Павла Флоренского детям
О жизненных мелочах, стихотворной речи, природе и отличиях хорошей литературы от плохой
