26 ноября 2025История, Литература

Чтение на 15 минут: «Татьяна Львовна Сухотина-Толстая. Дневник»

«Папа нынче ездил на охоту, затравил 6 зайцев и видел 2 лисицы». В издательстве «Бослен» вышел дневник Татьяны Львовны Сухотиной-Толстой — старшей дочери Софьи Андреевны и Льва Николаевича. Мы публикуем фрагмент, в котором четырнадцатилетняя Таня описывает быт семейства, встречи и праздники

13 ноября 1878 года. Понедельник. [Ясная Поляна]

Нынче довольно скучный день. Я уроки очень дурно приготовила, а священ­нику так плохо, что ужас! Учитель музыки привез скрипку, и он играл, а Сережа  Сын Льва Толстого и брат Тани, старшее ее на год. аккомпанировал; но он путается, потому что не считает, и не очень хорошо вышло. Кажется, играли они сонату Гайдна. Вечером папа играл с Александром Григорьевичем.

Утром было пошел снег, да перестал, и опять ужасная грязь. Я оттого дурно училась, потому что всё читала комедии графа Соллогуба и выбирала, что бы нам играть. Мама выбрала одну: «Мастерская русского живописца»  «Мастерская русского живописца» — ​водевиль Владимира Соллогуба (1854), в одном действии, с живыми картинами., очень смешная и миленькая; мы с Дельвигами про это поговорим, когда они приедут, и тогда мы выберем еще какой-нибудь водевиль; они обещали нам привезти еще целую кипу разных водевилей. Если будет мало нас и Дельвигов, то мама хотела пригласить Ник[олая] Львовича Боде играть с нами, если папа позволит; мама даже говорила, что хорошо бы пригласить Колю Кислинского; я бы была очень рада, но потом об этом не было больше речи. Жалко! — Верно, Дельвиги будут воскресенье, они так говорили. Мы нынче с мама рассуждали, что отчего, когда мы у них, то они так устроят, что всем весело, а что когда они у нас, то мне всегда кажется, что им скучно. Мне нынче не совсем здоровится, но, верно, это скоро пройдет. У бедной Нади  Имеется в виду Надежда Александровна Дельвиг (1863–1933), дочь Александра Александровича Дельвига, приятельница Татьяны Львовны Толстой. болели зубы; дай Бог, чтобы они прошли до воскресенья.

Вот папа и Ал[ександр] Гр[игорьевич] играют! Я бы желала знать, на всех ли музыка так действует, как на меня? Мама еще говорила как-то, что ей кажется, что я не понимаю и не люблю музыки. Неужели другие могут любить ее больше меня? Когда играют, то на меня такое находит тяжелое и вместе с тем приятное чувство. Я думаю, что я оттого люблю Колю, потому что он так играет. Когда он играл, я не понимаю, как все могли так равнодушно говорить о посторонних вещах.

Ну вот, кажется, теперь больше нечего писать про нынешний день, пойду слушать музыку в зал.

Папа нынче ездил на охоту, затравил 6 зайцев и видел 2 лисицы.

14 ноября. Вторник. [Ясная Поляна]

Нынче день рождения наследницы Марии Феодоровны  Мария Федоровна (1847–1928) — принцесса Датская, великая княгиня, супруга великого князя Александра Александровича (1845–1894), с 1881 года — императрица., но мы все-таки учимся. После завтрака приехал князь Оболенский. Его жена и дети в Крыму  Князь Дмитрий Дмитриевич Оболенский (1844–1931) — коннозаводчик, мемуарист, знакомый Толстых, один из прототипов Стивы Облонского в романе «Анна Каренина». Жена — Елизавета Петровна Вырубова (1843–1931). В это время у них были дети: Сергей (1868–1946), Александр (1869–1881), Елизавета (1871–1894), Мария (1876–1954)., и он от скуки уже второй раз к нам заезжает. Мама всё сидела с ним, и мы оттого пропустили с ней урок истории; я этому очень рада, потому что я ничего не приготовила. Папа был на охоте и принес лисицу, которую он застрелил очень близко.

Я знала, что когда мама побывает в Туле и увидит всех наших знакомых, то ей захочется всех почти их к нам пригласить; но папа этого не любит и всё как-то неохотно соглашается.

Кто-нибудь да наверное будет с нами играть театр из гимназистов. Мама думает, что Колю Кислинского не отпустит мать, но, может быть, хоть не одного, а с баронами его отпустят к нам. Вот мы все сидим и пишем дневники; то есть Илья  Сын Льва Толстого и брат Тани, младше ее на два года., я, и мама послала Лелю принести свой. Леля начал, но у него не идет, и он бросил. Смотрели картинки, которые были назначены для «Войны и мира», папашиного сочинения, но их не поместили, потому что это стоило бы слишком дорого  ​Художник-иллюстратор Михаил Сергеевич Башилов (1821–1870) по просьбе Толстого выполнил около 30 иллюстраций, предназ­начавшихся для первого издания романа «Война и мир», из них сохранилось 20. Толстой высказывал свои пожелания худож­нику при создании образов персонажей романа и с одобрением отнесся к его иллюстрациям. Однако по финансовым причинам первое издание «Войны и мира» вышло в свет без иллюстраций.. Ходили гулять, но не ездили на ослах, хотя был мой и Машин черед ездить.

15 ноября. Среда. [Ясная Поляна]

Опять ничего не делала, всё с Сережей мечтали про то, как мы будем жить в Москве через два года  Семья впервые переехала на зиму в Москву 15 сентября 1881 года и поселилась в Денеж­ном переулке, в доме княгини Волконской. Сергей Львович Толстой поступил в Москов­ский университет, а Татьяна Львовна Толстая — ​в Школу живописи, ваяния и зодчества. В 1882 году Лев Николаевич Толстой приобрел дом в Долгохамов­ническом переулке, и семья каждый год переезжала туда на зиму в Москву.. Илью за обедом побранили за то, что он дурно учится. Папа был на охоте с борзыми и затравил 3‐х зайцев и лисицу. Мы нынче считали, сколько папа нынешнюю осень затравил, вышло с нынешними 55 ровно и лисиц 10.

16 ноября. Четверг. [Ясная Поляна]

Приезжала Амалия Феодоровна, мы с ней учились по-немецки. Мне она поставила 4.

17 [ноября]. Пятница. [Ясная Поляна]

Илья очень дурно себя вел, и перед обедом Mr Nief за что-то его побранил, а он взял мокрую губку и хотел бросить в него, но побоялся, тогда Лелька говорит: «Брось! Ведь он тебя за это не убьет!» Илья взял и бросил губкою прямо в лицо Mr Nief. Его за то оставили без обеда.

Суббота. 18 ноября. [Ясная Поляна]

Приехал после обеда учитель рисованья; он привез мне головку, которую он сам нарисовал. Очень хорошо, я бы желала выучиться, чтобы когда-нибудь так рисовать. Получили письмо от Россы Дельвиг, что они все больны и не могут приехать. Какие скучные!

Воскресенье. 19 [ноября]. [Ясная Поляна]

Утром рисовали; потом поехали смотреть императора  Поехали на станцию ​​Козлова Засека, чтобы увидеть поезд, на котором император Александр II ехал в Москву из Ливадии., мальчики в Ясенки, а мы едем кататься по шоссе, Леля и я верхами, a Mlle Gachet с Машей в тележке. Mlle Gachet сама правила. Леля ужасно несносный, как мы немного поскорее поедем, он сейчас кричит: «Ай! потише, потише!»

Я хочу выучить вальс и польку какие-нибудь, чтобы, когда у нас гости и мы танцуем, я бы тоже могла играть, а то всё время Надя Дельвиг должна играть, ведь ей тоже хочется танцевать.

Вечером прибежала Лиза, и мы танцевали. Мальчики императора не видали, а видели только поваров.

Понедельник. 20 ноября. [Ясная Поляна]

Приезжал Алек[сандр] Григ[орьевич], очень в духе. Всё хохотал. Привез письмо от Нади Дельвиг. Они все больны и оттого не приехали вчера и завтра тоже не приедут. Еще получила письмо от Андрюши Дельвиг: «Таня, я тебя люблю!» Коротко и ясно. Я ему послала букет и написала: «Милый Андрюша, посылаю тебе на память».

Папа ходил на охоту и застрелил двух зайцев.

Рассуждали с Сережей; он говорит, что я никогда ни в кого не была влюблена; это мне очень обидно, точно как будто только он может любить.

У нас у всех горло болит, мы покашливаем и оттого не ходили гулять.

Вторник. 21 ноября. [Ясная Поляна]
Введение во храм Богородицы

Мы ждали Дельвигов, но они написали, что все кашляют и не могут приехать. Мы тоже все кашляем. Вечером танцевали.

Воскресенье. 26 ноября. [Ясная Поляна]

Ветер и холод, но снега нет еще. Дельвиги опять не были. Утром рисовала с учителем подошву. Очень трудно сделать хорошенько тени. Эту неделю я не получила ни одной единицы и ни одной двойки. Целые два часа после урока рисования я сидела и пробовала сделать задачу на правила процентов и наконец, только при помощи папа, решила ее. После обеда танцевали кадриль и вальс. Мы всё не выходим, потому что у нас кашель. Илья ужасно несносен последнее время, и мы все с ним не очень дружны. Андрюша тоже очень нездоров, верно, зубы идут. Гольга — или Сережа — ужасно надоел своим вальсом Штрауса «Du und Du»  «Ты, только ты» (нем.).. Целый день его играет, но хорошенько его еще не выучил. Мне привезли вчера шубу новую из черного трико с черным барашком и кофточку тоже из трико с бархатом.

Вчера папа долго разговаривал с учителем рисования, нынче папа нам рас­сказал, что он с ним говорил про сколько он хочет за уроки. Папа спрашивал у директора, сколько ему надо дать, он сказал 10 рублей. Но вчера Симоненко сказал, что это ему много, что ему только 6 р. нужно, потому что ему совсем не трудно нас учить. Потом с большим чувством рассказывал про свое хозяйство, что он прежде обедал в гостинице, а теперь он нанял себе кухарку и ее учит готовить, и ему это очень весело.

За обедом нынче говорили про соседа нашего Гиля (Heel)  Ричард Ричардович Гиль (Гилл; 1829 — до 1899), выходец из Великобритании, тульский и московский купец-промышленник, вла­делец цементного и известковых заводов Товарищества Р. Гилль близ Ясной Поляны. Жена — Магдалина Александровна Гиль.. У него родился сын урод. И он тихонько от матери взял его в Москву в дом сирот, а оттуда берет ребенка вместо этого. Но урод не доехал до Москвы и умер.

1 декабря. Пятница. 1878 года. [Ясная Поляна]

По Брюсову календарю  Брюсовский календарь — календарь (1709) со справочной и предсказательной частями, составление которого приписывается сподвиж­нику Петра I Якову Вилимовичу Брюсу (1669–1735), имевшему репутацию чернокнижника и мага. Многократно пере­издавался в XIX веке. В яснополянской библиотеке имеется издание Брюсова календаря (без учета годов издания и издательства), которым, вероятно, и пользовалась Татьяна Львовна. предсказано, что нынче выпадет снег, так и есть: земля нынче утром вся покрыта снегом. Дай Бог, чтобы он остался, а то так скучна эта длинная осень.

Получили письмо от баронов Дельвиг. Опять они не могут приехать. Все кашляют. Мы тоже кашляем. У самого барона было воспаление в легком, и он очень слаб. Дай Бог, чтобы он скорей поправился, для него и для его детей. Нынче папа рассказывал, что он учил свою тетю завязывать бант, потому что она не умела. Как через несколько десятков лет этому будут удивляться, потому что теперь уже все умеют.

2 декабря. Суббота. [Ясная Поляна]

Как все рады зиме! Когда мы встали утром, земля была покрыта на 1⁄4 аршина снегом. Вот скоро пойдут коньки, катанье с гор и прогулки в санях при лунном свете! Папа в первый раз ездил на порошу и привез 5 зайцев. Училась вечером рисованию. К 9 часам заболел Андрюша, всё плачет, жмется и кричит от боли в желудке.

5 декабря. Вторник. [Ясная Поляна]

Получила письмо от Нади Дельвиг. Она пишет, что будет на трех балах, я ей ужасно завидую. Но я надеюсь, что когда мне будет 16 лет, то и я так же буду разъезжать. Росса прислала еще пьесу «Бедовая бабушка»  «Бедовая бабушка» — одноактный воделиль Александра Николаевича Баженова (1835–1867)., это нам понравилось, и мы это будем играть. Но то, что мы прежде выбрали, теперь мне не нравится, потому что там слишком много мужских ролей и я должна буду играть мужскую роль и потому что Наде придется очень мало играть. Ведь нельзя же мне взять себе самую лучшую роль, а ей почти что не играть совсем.

Снега очень много; нынче утром было 7 градусов мороза. Мы еще не выходим, потому что у всех еще продолжается кашель. Андрюше, слава Богу, гораздо лучше: он почти совсем здоров.

Нынче я сломала брошку Annie, она на меня ужасно сердита.

5 января 1879 года. [Ясная Поляна]

Вот уже ровно месяц, как я не писала свой дневник. С тех пор как я бросила писать, была елка и театр мы играли. На елке мне подарили бинокль, бумажки с моим вензелем на 4 р. 50 к., бабушка прислала мне кольцо из Петербурга  ​Речь идет о двоюродной тетке и друге Льва Николаевича Толстого — Александре Андреевне Толстой, состоявшей в переписке с Татьяной Львовной Толстой, которая называла ее бабушкой.. Еще мне мама подарила сочинения папа  ​Возможно, имеется в виду издание: Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Соч. гр. Л. Н. Толстого. В 3 т. М.: Изд. наследников бр. Салаевых: Тип. С. Орлова, 1880. (Сочинения графа Л. Н. Толстого. В 11 ч. Ч. 9, 10, 11.) Второе издание романа, вышедшее в составе первого прижизненного 11‐томного собрания сочинений Толстого., две вазы и флакон для туалета и еще английский роман: «Jane Eyre»  «Джейн Эйр» — роман английской писатель­ницы Шарлотты Бронте (1816–1855), впервые вышедший в свет в 1847 году.. Мы играли 3 января «Бедовую бабушку» и «Вицмундир»  «Вицмундир» — одноактный водевиль Петра Андреевича Каратыгина (1805–1879).. «Бедовая бабушка» вышла хорошо, но «Вицмундир» довольно плохо, потому что Сережа, который играл главную роль, и Илюша не знали своих ролей  Об этом дне Софья Андреевна Толстая писала сестре Татьяне Андреевне Кузминской 11 января 1879 года: «Спектакль был 3 января. Приехали Оболенская с мужем, Урусов, Николенька с женой, Страхов, Фиона Александровна; пришли Елизавета Александровна, Дуняша, Алексей и вся дворня, и первая пьеса — „Бедовая бабушка“, очень удалась. Таня сыграла роль Глаши очень мило, Антоша и Росса отлично играли, и Сережа хорошо изобразил jeune premier. Но во второй пьесе, в которую, увы! допустили Илюшу, произошли разные беспорядки.
Илья пропускал всё в своей роли, чем путал и конфузил Сережу, у которого была главная роль Разгильдяева. Пьеса называется „Вицмундир“. Хотя все-таки сыграли, но торопились, и шло хуже, чем на репетициях.
После спектакля наряжались, танцевали кадрили, вальс, опять детям позволили остаться ужинать и сидеть до часа. На другой день я отвезла Дельвигов в Тулу…» (Отдел рукописей Государственного музея Л. Н. Толстого).

Антоша и Росса Дельвиг играют очень хорошо, но Надя не так хорошо. Колю я с тех пор, как перестала писать, видела раз у баронов, но он пробыл какие-нибудь полчаса.

Я купила себе за 20 коп. скамейку  То есть санки. и несколько раз каталась с гор на ней, но на коньках я ни разу не каталась, потому что было очень много снегу всё время. Как пруд расчистят, опять напáдает столько снега, что невозможно кататься. Раз на Святках мы ночью на 4 одиночках ездили кататься, но были такие ужасные раскаты, что я ужасно боялась и нельзя было очень скоро ездить. Я себе сшила немецкий костюм, уже мы несколько раз наряжались.

Коля на все Святки [уехал] в Москву, так что я его ни разу не видала, а после Святок я поеду в Москву, и опять мы не увидимся очень долго.

У нас на спектакле были ужасные зрители: князь Оболенский с женой и князь Урусов  Урусов Леонид Дмитриевич (1837–1885) — князь, тульский вице-губернатор с 1876 года, друг семьи Толстых., и столь дворовых и даже крестьян пришло, что зала была полнешенька.

У нас несколько дней гостил мой двоюродный брат Николенька Толстой с своей молодой женой  ​Граф Николай Валерьянович Толстой (1850–1879) — племянник Льва Николаевича Толстого, сын его сестры Марии Николаевны Толстой. Женат с 8 октября 1878 года на дочери тульского архитектора Надежде Федоровне Громовой (1859–1935). Умер 12 июня 1879 года от тифа.. Она очень милая, и мы все ее очень полюбили, и Ник[олай] Ник[олаевич] Страхов  Философ, друг Толстого Николай Николаевич Страхов гостил в Ясной Поляне с 26 декабря 1878 года по 4 января 1879 года. 6 января 1879 года Страхов писал Толстому из Петер­бурга: «Я хотел благодарить вас за пригла­шение и гостеприимство, благодарить вас от всей души и сказать вам, что я питаюсь вами, как и прежде. Надеюсь, что эти чувства никогда во мне не погаснут и что в старости они станут только светлее и ровнее. Нынче я опять живо вспомнил, какую опору когда-то вдруг нашли в вас и теперь постоянно находят все мои лучшие симпатии. В ярких образах, с неотразимой силой выражено вами то, для чего я напрасно силился бы найти выражение. Не могу без радости подумать, что впереди еще ждет меня много подобных откровений». (Переписка Л. Н. Толстого и Н. Н. Страхова. В 2 т. Т. I. СПб, 2018.).

Еще вчера у Лели на лице высыпала сыпь, мама думает, может быть, что корь, потому что еще к сыпи кашель. Она написала доктору письмо — спросить у него совета — и вложила 3 рубля и отдала Annie, которая нынче уехала в Тулу. К двум часам она воротилась на извозчике и говорит, что вчера с вечера положила три письма в свой дорожный саквояж, а нынче, когда в Туле открыла его, то не нашла их. Верно, кто-нибудь пронюхал, что у ней там были деньги, и взял. У нас в последнее время много вещей пропадало. Прежде всего, у Annie пропало 100 руб., потом у мама 25 р., серебряная вилка, ложка, ножницы у мама и, наконец, вот эти 3 рубля. Видно, в доме какой-нибудь ловкий вор завелся. Дай Бог, чтоб он скорей отыскался, а то на всех думаешь и не знаешь, кто наверное.

Папа нынче целый день лежит: у него сильная лихорадка. Мама просила его принять какое-нибудь лекарство, но он не хочет. Он не любит лекарства и никогда ничем не лечится. Мы почти все кашляем, так что очень может быть, что у нас сделается корь.

Мы приглашены на завтра к баронам Дельвиг, я бы очень желала ехать, потому что завтра Коля должен приехать из Москвы и, может быть, будет у Дельвиг; но мы, верно, не поедем по случаю болезни папа и Илюши с Лелей. Воскресенье к нам собираются Оболенские, так что, верно, и тогда нам не придется съездить. Дай только Бог, чтобы у нас кори не сделалось, а то всё веселье пропадет. Мама написала письмо доктору Кнерцеру и описала ему болезнь мальчиков испрашивает — корь ли это?

7 января. Суббота. 1879 года. [Ясная Поляна]

Встала в 11 часов. Доктор пишет, что по всем признакам у мальчиков корь. Вот и поездки в Москву и в Тулу не состоятся. Как это досадно! Ходила гулять и каталась на скамейке. Лиза с Василий Иван[овичем] и с матерью уехали в Тулу. Я всё время после завтрака читала «Jane Eyre» и писала дневник. Нынче утром я написала Наде письмо, что мы, верно, не приедем, и послала с Вас[илием] Иван[овичем].

Приезжал священник с крестом. Папа не лучше, он всё лежит. У Илюши всё кашель, а у Лельки сыпь еще сильнее. Читала «Prudy»  «Пруди», «Маленькая Пруди» — серия детских книг американской писательницы Ребекки Софии Кларк (псевдоним Софи Мэй; 1833–1906), получившая название по имени главной героини, маленькой девочки Пруди Парлин. В яснополянской библиотеке сохранились 3 книги из этой серии (Бостон, 1868 год), которые, вероятно, читала Татьяна Львовна. по-английски; ужасно хохотала.

14 января. Воскресенье. [Ясная Поляна]

Вот началось учение. У меня в эту неделю уже две единицы были. Мы всё собираемся в Москву, но вот у Сережи заболело горло, а мама из Петербурга платья не присылают. Она себе заказала черное шелковое платье, и до сих еще оно не готово.

Нынче я бы была в Туле, если бы у Сережи не заболело горло, и увидала бы Колю; он приехал из Москвы, и когда Росса была на моих именинах 12‐го, то обещала мне, что, если я буду нынче, она мне приготовит Колю. Ах, Боже мой, как досадно, что этот несносный Гольга заболел!

От завтрака до обеда катались на коньках и на скамейках.

Мы думали, что у Лели начинается корь, и послали за доктором, но он сказал, что это от духов, которыми он облил лицо.

10‐го был Фет у нас  Об этом визите Афанасий Афанасьевич Фет писал Николаю Николаевичу Страхову 16 января 1879 года: «Провел отличный день у хворающего Льва Николаевича…» (А. А. Фет. Переписка с Н. Н. Страховым // А. А. Фет и его литературное окружение. В 2 кн. Кн. 2. М., 2011. — Литературное наследство; т. 103.) Вероятно, Фет ехал из Москвы в свое курское имение Воробьевку. и привез нам огромный ящик конфект.

Понедельник. 29 января 1879 года. [Ясная Поляна]

В пятницу вечером приехали из Москвы. Были в опере два раза, в Малом театре раз. Играли в опере: «Бал-маскарад»  «Бал-маскарад» — опера Джузеппе Верди, либретто Антонио Соммы по сюжету Эжена Скриба. 31 января 1879 года Софья Алексеевна Толстая писала Татьяне Андреевне Кузминской: «Была я с Сережей и Таней 4 дня в Москве. То-то мои дикари на всё удивлялись! Ездили мы два раза в оперу: давали „Lindа“ и „Бал-маскарад“, в Большом театре». (Отдел рукописей Государственного музея Л. Н. Толстого), а другой раз «Линда ди Шамуни»  «Линда ди Шамуни» — опера Гаэтано Доницетти, либретто Гаэтано Росси.. Первое мне не понравилось, потому что пели дурно, но за[то] второе было чудесно. Все-таки я думала, что опера произведет на меня [впечатление] гораздо сильнее, чем в самом деле, и что я совсем ошалею. Нынче уехала от нас няня Андрюшина; кажется, новая будет хороша, и Андрюша не будет скучать по старой. Вчера был князь Урусов и обещал взять нам билеты в театр в Туле. Нынче у меня немного горло болит, и оттого я не пошла кататься на коньках, чтобы к воскресенью выздороветь и ехать в театр.

В театре была. Чуть не остались дома. Я охрипла. Мама не знала, взять ли меня или нет, но я напилась горячего молока, и прошло. Играли «Лакомый кусочек» и «Скандал в благородном семействе»  Татьяна Львовна была в Туле на любитель­ском спектакле в Дворянском собрании вместе с братом Сергеем и матерью, о чем Софья Андреевна Толстая сообщала Татьяне Андреевне Кузминской 31 января 1879 года: «Я… взяла на воскресенье, 14 февраля, билеты в Тульское собрание, на любитель­ский спектакль». (Отдел рукописей Государственного музея Л. Н. Толстого)
«Лакомый кусочек» — комедия Ипполита Васильевича Шпажинского (1844 или 1845 — 1917).
«Скандал в благородном семействе» — комедия Николая Ивановича Куликова (1812–1891).. Видела Колю, говорила с ним, но он во втором и третьем антракте гулял с одной Быстржинской барышней  Вероятно, речь идет о дочери товарища председателя Тульского окружного суда Станислава Антоновича Быстржинского (ок. 1841 — 1915) и его жены Екатерины Николаевны (урожд. Горяиновой; ок. 1856 — 1902).. Ужасный урод! Особенно хорошо играл барон Боде  Николай Львович Боде.. Вся зала хохотала.