Мобильное приложение
Радио Arzamas
УстановитьУстановить

Русская

Шла девка о горе [в гору], горевала о дыре: «Дыра моя, дырочка, куда тебя деть? На живое мясо вдеть!»

Узнать ответ

Ответ: кольцо на палец

Примечание: На первый взгляд, слова «девка», «дырка», «вдеть» и словосоче­тание «живое мясо» создают образный ряд, связанный с сексуальным поведе­нием. Давая самый очевидный ответ, отгадчик попадает в псевдоэротическую ловушку. Однако засовывание, вынимание какого-либо предмета, объекта в отверстие или из него может означать не только половой акт, но и множество бытовых действий и повседневных предметов: засовывание ладони в варежку, ноги в сапог, ключа в замочную скважину, нитки в игольное ушко. В этой за­гадке важно понимать, что «девка» не грубое и просторечное название разврат­ной женщины, а нейтральный деревенский термин, обозначающий девушку, достигшую половой зрелости, но не состоящую в браке. Девушка горюет, потому что пора замуж, и думает, куда надеть кольцо, и отвечает сама себе — на палец. Таким образом, внешний цинизм псевдоэротических загадок снимается, а ответ оказывается вполне целомудренным.

Другие выпуски
Загадка дня
Источники
  • Архив лаборатории фольклористики РГГУ.
  • Русский эротический фольклор.
    М., 1995.
Искусство, История

История древнего Хорезма в 5 экспонатах Музея Востока

Кто такой Гопатшах, зачем зороастрий­ские жрецы вешали крышки на стены и почему Хорезм — это среднеазиатский Египет