Крымско-татарская

Язык его едкий, задница обросла волосами.

Узнать ответ

Ответ: лук

Примечание: Загадываемый объект имеет язык и задницу — в загадке исполь­зуется аналогия с частями тела человека. При этом предпо­лагается, что язык мы пробуем на вкус (он едкий, горький), а заднюю часть тела видим — она обросла волосами. Визуальный образ следующий: нечто удлиненное, имеющее едкий вкус, и нечто, похожее на зад, что обросло волосами и находится ниже «языка». Ответ такой: верхняя часть объекта горькая, мы это едим, он округлой формы в нижней части — получается лук (зеленая стрела и луковица). Инте­ресно, что в огородничестве аналогии с человеческим телом часто использу­ются для обозначения частей корнеплодов: некоторые клубни высаживают «попкой» вниз, у огурца есть «жопка», картофель имеет «глазки».

Другие выпуски
Загадка дня
Источники
  • Журинский А. Н. Загадки народов Востока.
    М., 2007.
микрорубрики
Ежедневные короткие материалы, которые мы выпускали последние три года
Архив
История, Литература

Абрам Рейтблат: «Философия — это не наука»

О детстве в военном гарнизоне, тайных кинопоказах и социологии культуры