Мобильное приложение
Радио Arzamas
УстановитьУстановить

Имена убийц

Большинство граффити, сохранив­шихся на стенах древнерусских церквей, представляют собой молитвы, стихи из псалмов или богослужебных текстов или какие-то обращения к окружаю­щим, а об их авторах и людях, которые в них упомянуты, мы ничего не знаем. Однако порой надписи на стенах не только говорят об истори­ческих событиях, известных по летописям, но и сообщают о них что-то новое.

В 2015 году в Спасо-Преображенском соборе в Переславле-Залесском была обнаружена надпись, повествующая об убийстве владимиро-суздальского князя Андрея Боголюбского, которое случилось в ночь с 28 на 29 июня 1174 года: «Месяца июня 29 убиен бысть князь Андрей своими паробкы, овому вечная память, а сим — вечная мука». Почти все, что мы знаем об этом событии, происходит из анонимной повести, сохранив­шей­ся в нескольких летописных сводах. По ее свидетельству, властный князь был убит в рези­денции Боголюбово недалеко от Владимира. Он пал жертвой заговора между боярами Кучковичами и другими приближенными, опасавшимися княжеской опалы:

«И был у князя Яким, слуга, которому он доверял. Узнав от кого-то, что брата его велел князь казнить, возбудился он по дьявольскому науще­нию и примчался с криками к друзьям своим, злым сообщникам, как когда-то Иуда к евреям, стремясь угодить отцу своему, Сатане, и стал говорить: „Сегодня его казнил, а завтра — нас, так промыслим о князе этом!“ И задумали убийство в ночь, как Иуда на Господа. Лишь настала ночь, прибежав и схвативши оружие, пошли на князя, как дикие звери, но, пока они шли к его спальне, пронзил их и страх, и трепет. И бежали с крыльца, спустясь в погреба, упились вином. Сатана возбуждал их в погребе и, служа им незримо, помогал укрепиться в том, что они обещали ему. И так, упившись вином, взошли они на крыльцо. Глава­рем же убийц был Петр, зять Кучки, Анбал, яс родом, ключник, да Яким, да Кучковичи — всего числом двадцать зловредных убийц, вошедших в греховный сговор в тот день у Петра, у Кучкова зятя, когда настала субботняя ночь на память святых апостолов Петра и Павла»  «Повесть об убиении Андрея Боголюбского» из Ипатьевской летописи (1175)..

Надпись из Спасо-Преображенского собора состоит из двух столбцов. В левом перечисляются около двадцати убийц, и некоторые из них упоминаются в лето­писях: Петр, Кучков зять, Амбал и Яким (Кучкович). Потом текст стано­вится нечитаем, а в конце приведены три имени, которых в летописной повес­ти нет: Ивка, Петрко и Стырята (последнее имя может быть прозвищем — от слова «стырь», означавшим рулевое весло). Судя по словам «овому [т. е. кня­зю] вечная память, а сим [т. е. его убийцам] — вечная мука», граффити было сделано уже после казни заговорщиков, а формула «Си суть убийцы великого князя Андрея, да будут прокляты», видимо, означает, что предателей своего господина предали анафеме.

Другие выпуски
Граффити дня
История, Литература

Как заключенные сбежали из Собибора

История единственного успешного восстания в нацистском лагере смерти