Отреставрированные кадры Первой мировой

Подготовила Анна Сергиенко

Режиссер Питер Джексон отреставрировал, раскрасил и озвучил хронику Первой мировой войны. На этих кадрах из архивов BBC и лондонского Имперского военного музея солдаты отдыхают после боя, обедают, играют на музыкальных инструментах, нянчат детей и с удовольствием позируют хроникерам. Немые черно-белые съемки Джексон показал специалистам по чтению по губам, а затем профессиональные актеры озвучили реплики, которые солдаты произносили более ста лет назад. Эти кадры стали основой документального фильма Джексона «Они не состарятся», который режиссер посвятил своему деду, воевавшему в Первую мировую и умершему до его рождения.

Другие выпуски