Валерий Дымшиц

Что такое Arzamas

Arzamas — проект, посвященный истории культуры. Мы приглашаем блестящих ученых и вместе с ними рассказываем об истории, искусстве, литературе, антропологии и фольклоре, то есть о самом интересном.

Радио

Наши курсы и подкасты удобнее слушать в приложении «Радио Arzamas»: добавляйте понравившиеся треки в избранное и скачивайте их, чтобы слушать без связи дома, на берегу моря и в космосе.

Если вы любите читать, смотреть картинки и играть, то тысячи текстов, тестов и игр вы найдете в «Журнале».

Еще у нас есть детское приложение «Гусьгусь» с подкастами, лекциями, сказками и колыбельными. Мы хотим, чтобы детям и родителям никогда не было скучно вместе. А еще — чтобы они понимали друг друга лучше.

Постоянно делать новые классные вещи мы можем только благодаря нашим подписчикам.

Оформить подписку можно вот тут, она открывает полный доступ ко всем аудиопроектам.

Подписка на Arzamas стоит 399 ₽ в месяц или 2999 ₽ в год, на «Гусьгусь» — 299 ₽ в месяц или 1999 ₽ в год, а еще у нас есть совместная.

Скачать приложение

Переводчик поэзии и прозы с английского, немецкого и идиша. Доктор химических наук

Научный сотрудник межфакультетского центра «Петербургская иудаика» в Европейском университете в Санкт-Петербурге. Член Всероссийского творческого союза «Мастера литературного перевода». Занимается исследованиями в области еврейской этнографии, истории, фольклора, еврейского народного и профессионального искусства, еврейской литературы. Автор более 200 публикаций по этим дисциплинам. Член редколлегии журналов «Народ книги в мире книг», Judaic-Slavic Journal, Yiddishland.

Лекции

24 минуты

Что такое идиш?

Какое место идиш занимает среди других еврейских языков и почему количество его носителей растет, хотя считается, что он умирает

Читает Валерий Дымшиц

31 минута

Золотой век прозы на идише

Кто из первых писавших на идише прозаиков рассказывал о еврейском дне, кто благословлял всех еврейских писателей, а кто создал целую литературу

Читает Валерий Дымшиц

25 минут

Проза на идише в эпоху войн и революций

Как XX век разбросал литературу на идише по всему миру и кого следует знать, кроме нобелевского лауреата Башевиса Зингера

Читает Валерий Дымшиц

26 минут

Поэзия на идише в ХХ веке

Почему еврейские поэты в Америке были разнорабочими, а в СССР получали квартиры и пули и кто первым порвал с русской литературной традицией

Читает Валерий Дымшиц

39 минут

Раввин, курица и яйцо. Из истории еврейского юмора

Почему шутки евреев совсем не похожи на анекдоты про евреев

Гость подкаста Валерий Дымшиц

Почему шутки евреев совсем не похожи на анекдоты про евреев

34 минуты

Что известно о Бабеле наверняка (18+)

Катакомбы Одессы и процентные нормы для евреев, интерес к Франции и ЧК, работа корреспондентом и первые рассказы, переводы и киносценарии, блестящая писательская карьера и внезапное молчание

Читает Валерий Дымшиц

40 минут

Метод Бабеля: мистификации, запутывание и обман (18+)

Как устроена работа писателя с правдой и зачем он вводит читателя в заблуждение, придумывая несуществующие подробности. «Конармия» и «Мой первый гонорар»

Читает Валерий Дымшиц

39 минут

Правда как обман (18+)

Как Бабель запутывает читателя, говоря правду, которой невозможно поверить. Пьеса «Закат»

Читает Валерий Дымшиц

Как Бабель запутывает читателя, говоря правду, которой невозможно поверить. Пьеса «Закат»

29 минут

Псевдоавтобиографические рассказы Бабеля

Как писатель использовал Финляндию и финнов в своих художественных целях и как он конструирует автобиографическую прозу, начитавшись биографии легендарного лингвиста и путешественника

Читает Валерий Дымшиц