Мобильное приложение
Радио Arzamas
УстановитьУстановить

Проклятия врагам

«Keynfford». Надпись на стене Нориджского собора, АнглияNorfolk Medieval Graffiti Survey

Среди нескольких тысяч средневе­ковых граффити, оcтавшихся на стенах Нориджского собора в Англии, есть крошечная и почти незаметная надпись Keynfford. Вероятно, это имя одной из местных семей. Написано оно в зеркаль­ном отражении, а под ним выведен странный символ.

Скорее всего, перед нами проклятие. От римских времен сохранилось множе­ство свинцовых пластинок с выцарапанным именем того, кому человек желает зла, магическими обращениями к богам, злым духам и духам умерших, а также знаками, которые были призваны вызвать эти силы. Иногда рядом с текстом помещали схематичный «портрет» жертвы (или прикладывали отдельную фигурку). Табличку с соответствующими заклина­ниями хоронили в земле — иногда предварительно воткнув в нее гвозди. Такой метод колдовской агрессии назывался defixio (букально — «связывание», «фиксация»). На многих tabulae defixionum имя жертвы тоже писали в зеркальном отражении, что, по-види­мому, делало проклятие более эффективным. Подобные колдовские практики во многих концах Европы прекрасно прошли через Средневековье и дожили до Нового времени.

Символ, выцарапанный под словом Keynfford, напоминает астрологи­ческий знак, связанный с Луной. Использование таких знаков — в качестве астро­логического «катализатора» проклятия или обращения к определенному разряду демонов — в магических формулах тоже было обычным делом. На одной свинцовой табличке XVII века, найденной в графстве Глостершир, задом наперед написано имя жертвы — Сара Еллис, — а под ним идет серия астрологи­ческих символов, которые также были связаны с Луной.

Хотя средневековых граффити на стенах церквей не счесть, в текстах упоми­наний об этой практике почти не встретишь. Тем ценнее свидетельство хрони­ки, составленной в английском монастыре Сент-Олбанс. На полях одного из листов, рядом со статьей за 1403 год, кто-то сделал приписку в две строки:

Christe, Dei Splendor, tibi supplico, destrue Gleendor
iste versus fuit scriptus in fine chori Monachorum Sancti Albani
 «Христос, слава Господа, умоляю, уничтожь Глиндура. / Этот стих был написан в мона­шеском хоре в Сент-Олбанс».

Покарать требовалось Оуайна Глиндура, валлийского правителя, который в 1400 году поднял в Уэльсе безуспешное восстание против власти англичан. Судя по второй строке, молитва о его погибели была кем-то выведена на стене в главной церкви Сент-Олбанского аббатства. На других стенах точно так же писали магические заклинания.

Другие выпуски
Граффити дня
Литература

7 секретов «Отцов и детей»

Первая фраза романа, кольцо со сфинксом и тайна имени Базарова