О драках с дураками
«Кто обругает другого дураком или нанесет ему кровавую рану, тот за это заплатит штраф шесть марок. За другие оскорбительные слова платит штраф пятнадцать марок».
Эльблонгская книга, или Польская Правда, — составленный тевтонскими рыцарями в XIII веке свод законов для захваченной ими территории Польши (рукопись найдена в 1868 году в польском городе Эльблонге, отсюда и название). Клевета здесь приравнивается к нанесению тяжких телесных повреждений: эта статья об оскорблении словом находится в разделе, посвященном уголовному праву; предыдущая статья назначает наказания за убийство на дороге, следующая за ней — наказание за изнасилование.




12 слов, позволяющих понять итальянскую культуру
Bello! Porca miseria! А также обеденный отдых, старушки-кошатницы и другие cose