Марина Гистер

Марина Гистер

Филолог

Научный сотрудник Центра типологии и семиотики фольклора РГГУ, доцент кафедры европейских языков Института лингвистики РГГУ, доцент кафедры всемирной истории ИОН РАНХиГС, кандидат филологических наук, автор статей о русской и французской литературной сказке.

Лекции
16 минут

Французская сказка о вороночке

«Вороночек» — сказка, которую в середине XX века записали во Франции на арьежском диалекте окситанского языка и перевели для собрания народных сказок на французский язык. Филолог Марина Гистер рассказывает, что связывает ее с историей Купидона и Психеи, а также с «Красавицей и чудовищем» и «Аленьким цветочком» и какими еще животными и чудовищами бывают женихи в разных вариантах этого сюжета

Рассказывает Марина Гистер

«Вороночек» — сказка, которую в середине XX века записали во Франции на арьежском диалекте окситанского языка и перевели для собрания народных сказок на французский язык. Филолог Марина Гистер рассказывает, что связывает ее с историей Купидона и Психеи, а также с «Красавицей и чудовищем» и «Аленьким цветочком» и какими еще животными и чудовищами бывают женихи в разных вариантах этого сюжета

Материалы
Хотите быть в курсе всего?
Подпишитесь на нашу рассылку, вам понравится. Мы обещаем писать редко и по делу