Псой Короленко

Псой Короленко

Автор-исполнитель и переводчик песен

Кандидат филологических наук, автор статей и эссе о литературе и культуре, приглашенный лектор в Дартмутском колледже.

Лекции
19 минут

«All My Loving» группы The Beatles

Что можно узнать из песни легендарной британской четверки: о чем говорят ее слова и мелодические партии и как она связана с Иоганном Себастьяном Бахом, Федором Чистяковым и бездомным бродягой

Рассказывает и поет Псой Короленко

Что можно узнать из песни легендарной британской четверки: о чем говорят ее слова и мелодические партии и как она связана с Иоганном Себастьяном Бахом, Федором Чистяковым и бездомным бродягой

22 минуты

«Дважды два — четыре» Владимира Шаинского

Что можно узнать из песни, написанной для советской детской радиопередачи: как учиться в школе жизни, запомнить таблицу умножения, зарифмовать Топелиуса и Сибелиуса и при чем здесь Оруэлл, «трололо» и исход евреев из Египта

Рассказывает и поет Псой Короленко

Что можно узнать из песни, написанной для советской детской радиопередачи: как учиться в школе жизни, запомнить таблицу умножения, зарифмовать Топелиуса и Сибелиуса и при чем здесь Оруэлл, «трололо» и исход евреев из Египта

19 минут

«Azzurro» из репертуара Адриано Челентано

Что можно узнать из песни Паоло Конте о жарком итальянском лете, «нехватке» Жака Лакана, болтовне с приходским батюшкой и футболе

Рассказывает и поет Псой Короленко

Что можно узнать из песни Паоло Конте о жарком итальянском лете, «нехватке» Жака Лакана, болтовне с приходским батюшкой и футболе

26 минут

«Ты у меня одна» Юрия Визбора

Что скрывается за незатейливыми рифмами «звезда — всегда», «метель — постель», «ночь — дочь», откуда в нас охота к перемене мест и при чем тут апостол Павел

Рассказывает и поет Псой Короленко

Что скрывается за незатейливыми рифмами «звезда — всегда», «метель — постель», «ночь — дочь», откуда в нас охота к перемене мест и при чем тут апостол Павел

20 минут

«Джан» Шарля Азнавура

О чем на самом деле песня, в которой слышатся Лермонтов, армянские тайные знаки, кач, дорожные пробки, варенье и каша во рту

Рассказывает и поет Псой Короленко

О чем на самом деле песня, в которой слышатся Лермонтов, армянские тайные знаки, кач, дорожные пробки, варенье и каша во рту

Материалы
Хотите быть в курсе всего?
Подпишитесь на нашу рассылку, вам понравится. Мы обещаем писать редко и по делу