Артем Серебренников

Филолог, переводчик

Специалист по испанской литературе XVII и XVIII века. Кандидат филологических наук, PhD (Оксфордский университет), доцент Школы филологических наук НИУ ВШЭ, старший научный сотрудник Института мировой литературы РАН. Переводчик поэзии и прозы с английского, испанского и французского языка.

Лекции

38 минут

Жизнь Мигеля де Сервантеса

Таинственный арест, ранение, алжирский плен, а также литературные успехи и неудачи автора «Дон Кихота»

Читает Артем Серебренников

Таинственный арест, ранение, алжирский плен, а также литературные успехи и неудачи автора «Дон Кихота»

32 минуты

Испанская литература времен Сервантеса

В чем особенности испанского рыцарского романа, почему пасторальный роман XVI века — трагический жанр и за что Сервантес не любил плутовские романы

Читает Артем Серебренников

42 минуты

«Дон Кихот», часть первая: «кихотизация» и «санчификация»

Обретение имени, шлема и Прекрасной Дамы, посвящение в рыцари на скотном дворе, встреча со свободолюбивой пастушкой, а также поражение и карнавальная смерть главного героя

Читает Артем Серебренников

45 минут

«Дон Кихот», часть вторая: безумен ли хитроумный идальго?

Победа над львами, полет на деревянном коне, защита кукольной принцессы, исполнение мечты Санчо Пансы, а также возвращение домой и настоящая смерть Дон Кихота

Читает Артем Серебренников

36 минут

Прочтения «Дон Кихота» с XVII века до наших дней

Книга с грубыми шутками, сатира на человеческое неразумие, роман о первом романтическом герое, реалистическое бытописание, «Евангелие от Дон Кихота», книга о книгах и другие интерпретации

Читает Артем Серебренников