Улитка против Черепахи

Герб сиенской контрады Кьоччола (Улитка)ilpalio.siena.it

В современном мире роль гербов всевозможных округов и районов города чаще всего незначительна: обычно их вспоминают, только чтобы посмеяться. Одна­ко есть и исключения. В итальянской Сиене со Средних веков и до сих пор еже­год­но проходят скачки Палио, в которых соревнуются представители районов-контрад; у каждой контрады есть герб, флаг, гимн и девиз — и в преддверии игр весь город завешивается флагами, а жители одеваются в цвета своего района.

Бои с быками проходили в Сиене уже в XIII веке. В 1590 году герцог Тосканский Фердинандо I Медичи запретил убивать быков, и бои пре­вра­­тили в скачки; бы­ков со временем заменили на осликов, а к середине XVII века — на лошадей. В играх участвовали 59 наездников, по одному от каждого района. Местом сбо­ра общины служила церковь, а название район получал либо в честь свято­го, которому она была посвящена, либо в честь богача, спон­сировавшего ее по­стройку.

 

Контрада святого евангелиста Марка образовалась в XII веке, но уже в XV веке одной из первых получила символ в виде животного. Одно из самых ранних упомина­ний названия Кьоччола (Улитка) — документ 1482 года, описывающий очеред­ной Палио: в нем рассказывается, что в преддверии скачек жители контрады соорудили деревянную улитку, внутрь которой помещались десять человек и «ползли» по улицам города. То же самое сделали жители контрады Жирафа.

В 1729 году герцогиня Виоланта Беатриса Баварская издала указ, по которому коли­че­ство контрад сократилось до семнадцати; теперь уже почти все они называ­лись по какому-нибудь животному: Улитка, Орел, Гусеница, Сова, Дра­кон, Жираф, Дикобраз, Единорог, Волчица, Ракушка, Гусь, Волна (или Дель­фин), Пантера, Лес (или Носорог), Черепаха, Башня (или Слон) и Баран. Такое адми­ни­стративное деление сохраняется до сих пор. У каждой контрады есть исто­ри­чески закрепившиеся союзники и соперники, причем вражда в боль­шин­стве случаев происходит между непосредственными соседями и берет начало именно в реорганизации районов. Так, Улитка поддерживает Пантеру, Лес и Дикобраза и враждует с соседней Черепахой. Схватки между жителями порой бывали такими ожесточенными, что представителей обеих контрад отстраняли от соревнований.

Контрады до сих пор функционируют как отдельные округа: в каждой есть церковь, где крестят всех местных младенцев, свой исторический музей, а так­же фонд, собирающий деньги на нужды района и, конечно, на участие в Палио.

Контрада Кьоччола побеждала в скачках 54 раза (последний — 16 августа 1999 го­да) и занимает второе место после контрады Гуся, одержавшей 66 по­бед. Девиз района — «Медленно и торжественно Улитка сходит на поле, чтобы победить»  Con lento passo e grave, nel campo a trionfar Chiocciola scende.. На герб, помимо улитки, помещены символы U и M — после того, как Умбер­то I и Маргарита Савойская посетили Палио в 1887 году, многие участвовавшие контрады инкорпорировали их инициалы.

Другие выпуски
Герб дня
Литература

Как читать Терри Пратчетта

И почему книги о Плоском мире — больше, чем просто фантастика