Украинец, украинка

Автор Александр Пиперски

Самоназвание по-украински: українець, українка

Название народа, населяющего современную Украину, образовано от названия страны, которое, в свою очередь, связано со словом «край»: Украина — то, что находится «у края». Шутки про древних укров, разумеется, никакого отноше­ния к реальной этимологии этого слова не имеют, поскольку не бывает суффикса -аин-.

Слово «украинец», впрочем, вошло в широкий обиход не так давно — во второй половине XIX века. До того оно встречается лишь спорадически, а, например, у Гоголя — и вовсе ни разу. Зато в его текстах много раз употреб­ляется слово «малороссияне»:

«Чумаки — малороссияне, едущие за солью и рыбою обыкновенно в Крым» («Вечера на хуторе близ Диканьки»).

«И так как малороссияне, когда подгуляют, непременно начнут целоваться или плакать, то скоро вся изба наполнилась лобыза­ниями» («Вий»).

Слово «малороссиянин», или «малоросс», связано с другим названием Украи­ны — Малороссия, которое распространилось в конце XIII — начале XIV века в Визан­тии. Под Малой Россией понималась Галицкая митрополия, противо­поставлен­ная Великой России, находившейся под властью митрополита Киев­ского, кото­рый, правда, в 1299 году переехал из Киева во Владимир, а в 1325-м — в Москву. Затем Малороссией стали называться более восточные земли, в особенности Поднепровье, а к XIX веку это слово стало фактически синони­мично названию Украина.

Еще одно известное название украинцев — «хохлы». Это пренебрежительное обозначение, по-видимому, связано с традиционными чубами запорожских казаков. На карте Москвы и сейчас можно найти Хохловскую площадь совсем недалеко от улицы Маросейка, название которой связано с располагавшимся там в XVII веке Малороссийским подворьем. 

Другие выпуски

Этноним дня