Джейн Фонда и Натали Вуд вручают «Оскар» Людмиле Савельевой

Джейн Фонда и Натали Вуд вручают «Оскар» за «Войну и мир» Людмиле Савельевой, исполнительнице роли Наташи Ростовой. 14 апреля 1969 года

«Оскар» за лучший фильм на иностранном языке в 1969 году вручали голли­вудские актрисы Джейн Фонда и Натали Вуд. Пошутив про абсурдность категории «иностранный язык» и плохое качество дубляжа в американском прокате, Джейн Фонда объявила, что премия достается советской киноэпопее «Война и мир». Вместо режиссера Сергея Бондарчука, занятого на съемках в Италии, статуэтку получила исполнитель­ница роли Наташи Ростовой Люд­мила Савельева. Вручая «Оскар» Савельевой, Натали Вуд, родители которой были эми­грантами из России, заговорила с ней по-русски. Савельева рассказала, что ее маленькую дочку тоже зовут Наташей. «Но вы такая молодая!» — воскликнула Вуд. «Я уже голосую», — пошутила Савельева.

Другие выпуски
Кинохроника дня
Литература

Как читать Терри Пратчетта

И почему книги о Плоском мире — больше, чем просто фантастика