Курс № 21 Как понять ЯпониюЛекцииМатериалы
Лекции
10 минут
1/6

Что японцы думают о себе

Как Запад заставил японцев стесняться самих себя и что они сделали, чтобы избавиться от комплексов

Александр Мещеряков

Как Запад заставил японцев стесняться самих себя и что они сделали, чтобы избавиться от комплексов

10 минут
2/6

Открытие Фудзи

Как японцы долго не замечали самую известную гору в мире, а потом сделали ее частью своей идеологии

Александр Мещеряков

Как японцы долго не замечали самую известную гору в мире, а потом сделали ее частью своей идеологии

10 минут
3/6

Рис и рыба

Как гастрономические традиции влияют на японский образ мышления

Александр Мещеряков

Как гастрономические традиции влияют на японский образ мышления

11 минут
4/6

Японский этикет

Каким должно быть положение японца в пространстве и как оно влияет на его благополучие

Александр Мещеряков

Каким должно быть положение японца в пространстве и как оно влияет на его благополучие

9 минут
5/6

Сакура. Ускользающая красота

Что значит для японца сакура и как ее можно приспособить для государственных нужд

Александр Мещеряков

Что значит для японца сакура и как ее можно приспособить для государственных нужд

12 минут
6/6

Морфология японского сада

Для чего нужен японский сад и из каких элементов он состоит

Александр Мещеряков

Для чего нужен японский сад и из каких элементов он состоит

Материалы
Девять главных понятий, помогающих постичь японскую культуру
Печаль одиночества, приглушенность красок и прочие важные вещи
История Японии в 20 пунктах
Самые значимые для понимания японской истории даты и события
Краткая история японской еды
Как японская еда стала такой, как мы ее знаем
Секрет величия главных произведений японского искусства
Искусствовед объясняет, почему шедевры являются шедеврами
Как читать и понимать хайку
Переводчик о поэзии трехстиший, ее истории, переводах и о том, почему это красиво
Как вы понимаете японцев?
Проверьте свое понимание мимики и жестов, принятых в общении у японцев
Что японцы взяли у китайцев и как изменили
Китайские письменность, поэзия, бюрократия и другие полезные вещи, присвоенные японцами
Краткая история любви и ненависти к европейцам
Отношения Японии и Запада в 10 сюжетах: от боязни мушкетов до презрения к молоку
Аниме об истории Японии
Шесть мультфильмов, по которым можно изучить историю страны
Главные произведения японской литературы
15 выдающихся произведений VIII–XX веков, известных каждому японцу
Русско-японские отношения в кино
Семь японских фильмов послевоенного периода
Как полюбить японскую традиционную музыку
Минимальные знания для того, чтобы научиться слушать гагаку
Во что верят японцы
Краткий справочник по японским верованиям
Весь курс за 5 минут
Курс Александра Мещерякова «Как понять Японию» в кратком изложении
Александр Мещеряков: «Мне нравится японское обыкновение занимать как можно меньше места в пространстве»
Стихи о Японии
Стихи японоведа, историка и переводчика Александра Мещерякова

Весь курс за 5 минут

Курс Александра Мещерякова «Как понять Японию» в кратком изложении

Игра в го. XIX век © Okinawa Soba / flickr.com

Что японцы думают о себе

Сегодня японцы считают свою страну маленькой, без каких бы то ни было преимуществ — богатых ресурсов, чудесного климата. Но так они думали не всегда. До того как на остров прибыли иностранцы, японцы были о своей стране совсем другого мнения. Подробнее смотрите в эпизоде «Что японцы думают о себе».

История Японии в 20 пунктах

«Тайфун похоронил большую часть огромного флота монголов и планы по покорению Японии. С этими кампаниями связывают зарождение представлений о камикадзе, что дословно переводится как „божественный ветер“». О главных исторических событиях в Японии читайте в материале-шпаргалке «История Японии в 20 пунктах».

Открытие Фудзи

До того как европейцы признали Фудзи самой красивой горой в мире, японцам не приходило в голову любоваться ее видом и вообще зачем-либо ходить в горы, кроме как чтобы молиться. Об изменении значения главной японской горы — в эпизоде «Открытие Фудзи».

Краткая история любви и ненависти к европейцам

«Освоение мушкета и понимание принципов его устройства проходило не без помощи категорий восточной философии. Так, секрет меткого выстрела из мушкета, согласно трактату „Тэппоки“, заключался в „выпрямлении сердца и прищуривании глаза“» — читайте материал о сложной истории отношений Японии и Запада

Русско-японские отношения в кино

Русские пейзажи, любовь хрупких голубоглазых девушек и визовый режим — в подборке фильмов о русско-японских отношениях.

Что японцы взяли у китайцев и как изменили

«Умение слагать стихи по-китайски — одна из обязанностей японского чиновничества в древности и Средневековье». Что еще японцы заимствовали в Китае и как изменили под собственные нужды — в рубрике «Отношения».

Девять главных понятий, помогающих постичь японскую культуру

«Мацуо Басё спросили, что такое саби, он ответил, что представляет себе старого человека, надевающего парадные одежды, чтобы отправиться во дворец. Басё никогда не давал четких определений, он изъяснялся метафорически, роняя загадочные фразы, полные скрытых смыслов, которые затем его ученики интерпретировали». Текст переводчицы Елены Дьяконовой о непереводимых японских понятиях.

Как полюбить японскую традиционную музыку

Японская традиционная музыка была заимствована из Китая вместе с буддизмом и дворцовым церемониалом. И хотя она не имела отношения ни к древним верованиям японцев, ни к собственно буддизму, она в Японии очень хорошо прижилась (а в Китае, наоборот, постепенно исчезла). Японцы иногда исполняют гагаку во время свадеб. Попробовать полюбить музыку, ближайший аналог которой в нашей культуре — гимн, можно с помощью нашей инструкции с примерами.

Рис и рыба

Почему японцы привязаны к земле и неохотно переселялись? Как они относятся к тунцу? Какой рис есть полезно? Считает ли себя Япония морской державой? Ответы на эти вопросы — в эпизоде «Рис и рыба».

Сакура. Ускользающая красота

Сакура — любимое в Японии дерево, которое вдохновляет на стихи, картины, живопись, слезы или выпивку. Как случилось, что ее вытеснила кривая сосна, — в эпизоде «Сакура. Ускользающая красота».

Японский этикет

Японская вежливость и поклоны служат для поддержания иерархии в обществе. В идеале здесь не существует двух равных по положению людей. Как это связано с относительной миролюбивостью японцев — в эпизоде «Японский этикет».

Как читать и понимать хайку

«Хайку — менее всего описание. Нужно не описывать, говорили классики, а называть вещи предельно простыми словами и так, словно называешь их впервые… Главное в миросозерцании хайкаиста — острая личная заинтересованность в форме вещей, их сущности, связях». Рекомендации Басё «Учись у сосны, что такое сосна, учись у бамбука, что такое бамбук» и другие советы, как следует читать и понимать хайку.

Главные произведения японской литературы

«Пернатое платье, платье забвения: наденешь его и забываешь все начисто» — очень древний образ, пришедший в Японию из Юго-Восточной Азии, всего лишь один из образов, которые можно почерпнуть из японской классической литературы. В нашем списке — пятнадцать самых главных текстов для каждого культурного человека в Японии.

Секреты величия главных произведений японского искусства

«Форма чаши „Ирис“ проста и неправильна. Легкая кривизна стенок, видные по всему тулову вмятины от рук гончара сообщают чаше почти наивную непринужденность. Глиняный черепок покрыт светлой глазурью с сетью трещин». Почему безыскусная чайная чашка считается величайшим произведением искусства — в объяснении искусствоведа секретов величия главных произведений японского искусства.

Во что верят японцы

Краткий справочник по японским верованиям: как общаться с божествами ками, что в синтоизме заменяет понятие «грех» и почему не надо выкидывать Будду в канаву — в тексте «Во что верят японцы».  

Скорее оставьте свой адрес — мы будем писать вам письма о самом важном

Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях — вы всегда будете в курсе наших новостей

Курсы
Курс № 40 Человек против СССР
Курс № 39 Мир Булгакова
Курс № 38 Как читать русскую литературу
Курс № 37 Весь Шекспир
Курс № 36 Что такое
Древняя Греция
Курс № 35 Блеск и нищета Российской империи
Курс № 34 Мир Анны Ахматовой
Курс № 33 Жанна д’Арк: история мифа
Курс № 32 Любовь при Екатерине Великой
Курс № 31 Русская литература XX века. Сезон 4
Курс № 30 Социология как наука о здравом смысле
Курс № 29 Кто такие декабристы
Курс № 28 Русское военное искусство
Курс № 27 Византия для начинающих
Курс № 26 Закон и порядок
в России XVIII века
Курс № 25 Как слушать
классическую музыку
Курс № 24 Русская литература XX века. Сезон 3
Курс № 23 Повседневная жизнь Парижа
Курс № 22 Русская литература XX века. Сезон 2
Курс № 21 Как понять Японию
Курс № 20 Рождение, любовь и смерть русских князей
Курс № 19 Что скрывают архивы
Курс № 18 Русский авангард
Курс № 17 Петербург
накануне революции
Курс № 16 «Доктор Живаго»
Бориса Пастернака
Курс № 15 Антропология
коммуналки
Курс № 14 Русский эпос
Курс № 13 Русская литература XX века. Сезон 1
Курс № 12 Архитектура как средство коммуникации
Курс № 11 История дендизма
Курс № 10 Генеалогия русского патриотизма
Курс № 9 Несоветская философия в СССР
Курс № 8 Преступление и наказание в Средние века
Курс № 7 Как понимать живопись XIX века
Курс № 6 Мифы Южной Америки
Курс № 5 Неизвестный Лермонтов
Курс № 4 Греческий проект
Екатерины Великой
Курс № 3 Правда и вымыслы о цыганах
Курс № 2 Исторические подделки и подлинники
Курс № 1 Театр английского Возрождения
Все курсы
Спецпроекты
Русское искусство XX века
От Дягилева до Павленского — всё, что должен знать каждый, разложено по полочкам в лекциях и видео
Университет Arzamas
«Восток и Запад: история культур» — еженедельный лекторий в Российской государственной библиотеке
История России. XVIII век
Игры и другие материалы для школьников с методическими комментариями для учителей
Европейский университет в Санкт‑Петербурге
Один из лучших вузов страны открывает представительство на Arzamas — для всех желающих
Пушкинский
музей
Игра со старыми мастерами,
разбор импрессионистов
и состязание древностей
Emoji Poetry
Заполните пробелы в стихах и своем образовании
Стикеры Arzamas
Картинки для чатов, проверенные веками
200 лет «Арзамасу»
Как дружеское общество литераторов навсегда изменило русскую культуру и историю
XX век в курсах Arzamas
1901–1991: события, факты, цитаты
Август
Лучшие игры, шпаргалки, интервью и другие материалы из архивов Arzamas — и то, чего еще никто не видел
Идеальный телевизор
Лекции, монологи и воспоминания замечательных людей
Русская классика. Начало
Четыре легендарных московских учителя литературы рассказывают о своих любимых произведениях из школьной программы

Подписка на еженедельную рассылку

Оставьте ваш e-mail, чтобы получать наши новости

Введите правильный e-mail